Flowserve LR - Manuel (Page 23)

MANUEL D'UTILISATION LR, LRV, LLR et LR-S FRANÇAIS 71569089 08-10
Page 23 de 56 flowserve.com flowserve.com flowserve.com flowserve.com
Pompes verticales: ouvrir le raccord d'aération (1) à
l'avant de la moitié supérieure du carter de la pompe
et débrancher la ligne de rinçage sur l'ensemble
garniture mécanique/boîtier presse-étoupe pour
laisser s'échapper l'air emprisonné. Laisser le liquide
sortir jusqu'à ce qu'il ne présente plus de bulles d'air.
5.5.2 Hauteur d'aspiration avec soupape à pédale
Remplir la tuyauterie d'aspiration et le carter avec du
liquide à une pression de 1 à 2 bars provenant d'une
source extérieure. Mettre en communication avec
l'atmosphère comme indiqué en section 5.5.1.
5.5.3 Hauteur d'aspiration sans soupape à pédale
Les orifices d'aération sur le carter de la pompe sur la
volute d'aspiration doivent être raccordés à un circuit
extérieur d'amorçage de pompe sous vide. En cas
de doute, consulter Flowserve.
5.6 Démarrage de la pompe
a) Vérifier que les arrivées de liquide
de rinçage et/ou de liquide de refroidissement/
chauffage sont OUVERTES avant de démarrer la
pompe.
b) FERMER la vanne de refoulement.
c) OUVRIR toutes les vannes d'aspiration.
d) Amorcer la pompe.
e) Vérifier que tous les raccords d'aération
sont fermés avant le démarrage.
f) Démarrer le moteur et vérifier la pression de
refoulement.
g) Si la pression est correcte, OUVRIR lentement le
régulateur de refoulement.
h) Ne pas faire fonctionner la pompe
avec la vanne de refoulement fermée pendant
une période de plus de 30 secondes.
i) Si la pression est NULLE ou TROP FAIBLE,
ARRETER la pompe. Voir la section 7, Défauts;
causes et remèdes, pour diagnostiquer le défaut.
5.7 Fonctionnement de la pompe
5.7.1 Aération de la pompe
Aérer la pompe pour laisser s'échapper tout l'air
emprisonné en prenant des précautions en raison
des liquides chauds ou dangereux.
Dans des conditions normales de fonctionnement,
une fois que la pompe a été complètement amorcée
et aérée, il ne devrait pas être nécessaire d'aérer à
nouveau la pompe.
5.7.2 Pompes équipées de presse-étoupe
Si la pompe est équipée d'un presse-étoupe, il doit y
avoir un petit débit de fuite autour du presse-étoupe.
Initialement les écrous de presse-étoupe ne doivent
être serrés qu'à la main. Une fuite doit se déclencher
dès que le presse-étoupe est sous pression.
Le presse-étoupe doit être réglé uniformément
pour obtenir des fuites visibles et pour réaliser un
alignement concentrique du presse-étoupe afin d'éviter
les températures excessives. S'il n'y a pas de fuite, le
presse-étoupe commencera à être en surchauffe. En
cas de surchauffe, on doit arrêter la pompe et la laisser
se refroidir avant de la redémarrer. Au moment du
redémarrage de la pompe, vérifier qu'il y a des fuites sur
le presse-étoupe.
Si des liquides chauds sont pompés, il peut être
nécessaire de desserrer les écrous de presse-étoupe
pour obtenir une fuite.
La pompe doit fonctionner pendant 30 minutes avec
un débit de fuite constant et les écrous de presse-
étoupe doivent être serrés de 10 degrés à la fois
jusqu'à ce que le débit de fuite soit ramené à un
niveau acceptable, normalement au moins 120
gouttes par minute sont nécessaires. L'assise de la
garniture peut prendre 30 minutes supplémentaires.
On doit prendre des précautions pour régler le
presse-étoupe d'une pompe en fonctionnement.
Il est essentiel de porter des gants de sécurité.
Points
possibles
d'amorçage
(1) Points
possibles
d'amorçage
Points
possibles
d'amorçage
Vers une
pompe
aspirante