Sony MHC-1600 - Manuel (Page 52)

Timer-activated
Operation
The power can be turned on-and off
automatically so that you can record a
radio program while you are out, wake up
to music, etc. The preset timer-on and -off
times remain until you reset them or you
disconnect the power cord.
You can preset up to three sets of timer-
activated operations. You can also preset
the volume for the time that the power
turns on. (See "Wake Up Volume," page
58.)
Before setting the timer_______________
• Make sure the clock is set correctly. (See
^ge 11.)
• If you want to record a radio program, be
sure to insert a cassette tape that is long
enough.
Timer Setting
1 Press TIMER SET.
"TIMER 1" appears and flashes on the
display.
2 Select the timer (TIMER 1, TIMER 2, or
TIMER 3) by pressing -t- or - and
MEMORY/NEXT.
The hour digits flash.
3 Set the hour and minute of the timer-on
time by pressing + or and
MEMORY/NEXT.
"OFF" appears and the hour digits flash
again.
4 Set the hour and minute of the timer-off
time by pressing or and
MEMORY/NEXT.
The program source flashes.
(to be continued)
Déclenchement par
minuterie
L'emploi d'une minuterie permet la mise
sous/hors tension automatique et donc
d'enregistrer une émission de radio
pendant son absence, de se réveiller en
musique, etc. Les moments de mise sous
tension et hors tension sont préservés
jusqu'à ce qu'ils soient modifiés ou que le
cordon d'alimentation soit débranché.
Il est possible de prérégler un maximum de
trois jeux de données en vue d'un
fonctionnement déclenché par minuterie.
Il est également possible de prérégler le
volume pour le moment de la mise sous
tension. (Voir "Volume de réveil", page 58.)
Avant de régler la minuterie * •
• S’assurer que l'horloge est correctement
réglée. (Voir page 11.)
• Pour enregistrer une émission de radio,
s’assurer que la longueur de la bande
sera suffisante.
Réglage de la minuterie
Appuyer sur TIMER SET.
"TIMER 1” apparaît et clignote sur
l’affichage.
Sélectionner la minuterie (TIMER 1,
TIMER 2 ou TIMER 3) en appuyant sur +
ou - et sur MEMORY/NEXT.
Les chiffres des heures clignotent.
Poser l'heure et les minutes du moment
de mise sous tension en appuyant sur
+
ou - et sur MEMORY/NEXT.
"OFF” apparaît et les chiffres des
heures recommencent à clignoter.
Poser l'heure et les minutes du moment
de mise hors tension en appuyant sur +
ou - et sur MEMORY/NEXT.
La source de programme clignote.
(à suivre)
9 7 1
Hi
8
1
SET
&
c
__ '-¿-I l 1 1 \ __
•«EMORY/ — ' — ! I.
NEXT
^ ^ EU OFF
•ŒXT I ~
'b
• MCMvm/
NEXT
i-F,- EG OEF
0
— ’ -
V 1 ✓ si,
j-----
■ 1 V •' 1 '
hÜ OFF
52
mcins/nir
NEXT
—
1
'