Playing repeatedly — repeat play, To repeat all the selections q, To repeat a single selection – Sony MHC-1600 Manuel d'utilisation
Page 16: To cancel repeat play, Lecture répétée — fonction “repeat, Pour répéter toutes les plages h, Pour répéter une plage unique 0, Pour annuler la lecture répétée, U.sa model, Canadian model modèle pour le canada
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".
CD Playing
Playing
Repeatedly
— Repeat Play
This operation is possible only with the
remote commander.
To repeat all the selections Q
Press REPEAT once during play so that
“REPEAT” appears.
To repeat a single selection [[]
Press REPEAT twice while playing the
desired selection so that “REPEAT 1”
appears. -
To cancel repeat play
Press REPEAT so that neither
nor “REPEAT 1“ appears.
REPEAT"
Lecture d’un disque
compact
Lecture répétée
— Fonction “repeat”
Cette opération n est possible qu'avec la
télécommande.
Pour répéter toutes les plages H
Appuyer une fois sur REPEAT pendant la
lecture de manière à ce que “REPEAT”
apparaisse.
Pour répéter une plage unique 0]
Appuyer deux fois sur REPEAT pendant la
lecture de la plage souhaitée de manière à
faire apparaître “REPEAT 1“.
Pour annuler la lecture répétée
Appuyer sur REPEAT de manière que ni
“REPEAT” ni “REPEAT 1” n'apparaissent.
U.SA model
Canadian model
Modèle pour le Canada
I
•
! i Orn ! is
E !-■!
U
F h
16