JVC XV-SA600BK Manuel d'utilisation
Page 90
Pour commencer
9
Po
ur
co
mme
nce
r
Français
L'on bénéficiera d'une qualité audio supérieure si l'on connecte les sorties audio de l'unité à son amplificateur ou à son
récepteur.
Brancher les prises jack AUDIO OUT (LEFT/RIGHT) du lecteur à n'importe laquelle des entrées de niveau de ligne (telles
que AUX, DVD, CD, etc.) d'un amplificateur ou d'un récepteur audio.
Le lecteur prend en charge le format multicanaux PCM linéaire du DVD AUDIO et peut appliquer des signaux de sortie
audio multicanaux à partir des 6 prises analogiques AUDIO OUT.
Il est également équipé de décodeurs DTS et Dolby Digital. Il est ainsi possible de bénéficier d’un son Surround de haute
qualité en raccordant le lecteur à un amplificateur/récepteur équipé d’entrées à 5.1 canaux.
Raccorder les prises analogiques AUDIO OUT du lecteur aux entrées à 5.1 canaux analogiques d’un amplificateur ou
d’un récepteur à l’aide des câbles audio fournis.
• Effectuer correctement les connexions entre les bornes correspondantes. L’ordre des bornes 5.1 canaux dépend des
appareils.
Branchement à un amplificateur/récepteur audio stéréo
REMARQUES
• En cas d’utilisation du lecteur avec un amplificateur ou un récepteur stéréo, régler “SORTIE ANALOGIQUE” sur “STEREO 2
CANAUX” dans les préférences “AUDIO” (voir page 61).
• Si le récepteur ou l'amplificateur stéréo possède une borne , vous pouvez utiliser la fonction AV COMPU LINK. Pour plus
d'informations, voir "Système de télécommande AV COMPU LINK" en page 71.
Pour connecter un amplificateur/ampli-tuner muni d’entrées à 5.1 canaux
REMARQUES
• Lors de l’utilisation des sorties à 5.1 canaux de l’appareil, régler “SORTIE ANALOGIQUE” sur “MAULTI-CANAUX” dans les
préférences “AUDIO” (voir page 61). Si “EXPERT” est choisi dans les préférences “REGI.AGE H.-P.”, il n’est pas possible de
contrôler l’équilibre des sorties audio des haut-parleurs (voir page 62).
AV COMPU LINK
AUDIO
RIGHT
LEFT
IN
REAR
VIDEO OUT
AUDIO OUT
DIGITAL OUT
VIDEO
RIGHT
S-VIDEO
COMPONENT
Y
P
B
P
R
PCM / STREAM
COAXIAL
OPTICAL
LEFT
RIGHT
CENTER
SUBWOOFER
LEFT
480i
480p
REMOTE
Le lecteur
Câble audio (fourni)
Rouge
Blanc
Rouge
Blanc
Amplificateur ou récepteur
AUDIO IN
RIGHT
FRONT
LEFT
REAR
RIGHT
LEFT
CENTER
SUBWOOFER
AV COMPU LINK
REAR
VIDEO OUT
AUDIO OUT
DIGITAL OUT
VIDEO
RIGHT
S-VIDEO
COMPONENT
Y
P
B
P
R
PCM / STREAM
COAXIAL
OPTICAL
LEFT
RIGHT
CENTER
SUBWOOFER
LEFT
480i
480p
REMOTE
Câble audio/
vidéo (fourni)
Le lecteur
Bl
a
n
c
R
oug
e
Amplificateur ou récepteu
Câble audio
(fourni)
Bl
a
n
c
R
oug
e
Bl
a
n
c
R
oug
e
J
a
une
Câble audio
(fourni)
Blanc
Rouge
Jaune
Blanc
Blanc
Rouge
Rouge
GETTING_STARTED.fm Page 9 Wednesday, April 24, 2002 3:55 PM