Language page – JVC XV-SA600BK Manuel d'utilisation

Page 59

Advertising
background image

Changing the initial settings

57

Changin

g

the

in

it

ial se

tti

ngs

English

NOTES

• To dismiss a preference display:

Press CHOICE.

• While an MP3 or JPEG disc is loaded, you cannot bring

up any preference display.

• When a preference display is shown on a wide TV

screen, the upper and lower parts of the TV picture
sometimes may be cut off. In such a case, adjust the
picture size control of the TV.

LANGUAGE page

This page allows you to select languages concerning with DVD AUDIO/DVD
VIDEO disc playback, as well as the on-screen display language of the unit.

Menu items

Setting options

Notes/examples

MENU LANGUAGE

You can select the default menu
language to be displayed if it is
contained on a DVD AUDIO/DVD
VIDEO disc.

ENGLISH

j SPANISH j FRENCH

j CHINESE j GERMAN j
ITALIAN

j JAPANESE j language

code from AA to ZU

• If the selected language is not

recorded, the disc’s default
language is selected.

• For details about language code, see

Table of languages and their
abbreviations (see page 58).

AUDIO LANGUAGE

You can select the default audio
language to be played if it is
contained on a DVD AUDIO/DVD
VIDEO disc.

SUBTITLE

You can select the default subtitle
language to be displayed if it is
contained on a DVD AUDIO/DVD
VIDEO disc.

OFF

j ENGLISH j SPANISH j

FRENCH

j CHINESE j GERMAN

j ITALIAN j JAPANESE j
language code from AA to ZU

ON SCREEN LANGUAGE

You can select the on-screen
display language of the unit.

ENGLISH

j SPANISH j FRENCH

• Some on-screen messages are

shown in English regardless of the
setting.

• You cannot change the on-screen

language shown on the MP3 and
JPEG CONTROL displays.

SELECT

ENTER

USE

5∞23 TO SELECT, USE ENTER TO CONFIRM

TO EXET, PRESS CHOICE.

MENU LANGUAGE

ENGLISH

AUDIO LANGUAGE

ENGLISH

SUBTITLE

OFF

ON SCREEN LANGUAGE

ENGLISH

LANGUAGE

ON SCREEN LANGUAGE

ENGLISH

LANGUE D' ECRAN

FRANCAIS

IDIOMA EN PANTALLA

ESPAÑOL

English

Spanish

French

NOTES

• During playback, you can bring up any page of the preference displays, however,

only “ON SCREEN LANGUAGE” can be set on the “LANGUAGE” page.

S600(J).book Page 57 Friday, May 3, 2002 6:09 PM

Advertising