JVC XV-SA600BK - Manuel (Page 143)

Modification des réglages initiaux
62
M
o
d
ific
a
tion
d
e
s
ré
gla
g
e
s in
itia
ux
Page REGI.AGE H.-P.
This setting allows you to select desired options concerning with the speakers.
Option de menu Options de réglage Remarques/exemples
MODE
Sélectionner le type de
configuration des enceintes en
fonction de votre installation.
Normalement, régler sur “5.1
CANAUX”.
• 5.1 CANAUX
Lors du raccordement à un
amplificateur 5.1 canaux et de
l’utilisation d’une installation avec
enceintes avant, arrière, central et
un subwoofer.
• Lors de la sélection de “5.1
CANAUX”, régler “SORTIE
ANALOGIQUE” sur “MULTI-
CANAUX” dans “AUDIO” (voir page
61).
• Le signal Dolby Digital LFE (Low
Frequency Effect = effet basse
fréquence) est toujours fourni par la
sortie H. GRAVE sur le panneau
arrière du lecteur, quel que soit le
réglage des enceintes.
• Si vous raccordez la sortie
numérique du lecteur à un décodeur
Dolby Digital ou DTS externe (et
réglez l’option “SORTIE AUDIO
NUM.” sur “FLUX/PCM” dans les
préférences “AUDIO”), le réglage
des enceintes ci-à gauche est
inopérant. Régler correctement les
enceintes du décodeur externe.
• EXPERT
Pour effectuer des réglages fins en
fonction des enceintes. Les réglages
TAILLE, RETARD et NIVEAU sont
disponibles.
TAILLE
Définit la taille des haut-parleurs en
fonction de l’installation.
Voir page 64 pour plus de détails
sur le réglage de la taille des
enceintes. (Affichage TAILLE)
RETARD
Permet de régler le temps de retard
en fonction des enceintes.
Voir page 64 pour plus de détails
sur le réglage du temps de retard
des enceintes. (Affichage RETARD)
NIVEAU
Permet de régler le niveau de sortie
de chaque enceinte.
Voir page 65 pour plus de détails
sur le réglage du niveau de sortie
des enceintes. (Affichage NIVEAU)
SELECTION
ENTER
5 POUR CHOISIR ET ENTER POUR VALIDER.
POUR QUITTER, APPUYER SUR CHOICE.
MODE 5.1 CANAUX
TAILLE
RETARD
REGLAGE H.-P.
NIVEAU
SELECTION
ENTER
5 POUR CHOISIR ET ENTER POUR VALIDER.
POUR QUITTER, APPUYER SUR CHOICE.
ENCEINTE AVANT GRAND
RETOUR
TAILLE
ENCEINTE CENTRALE PETIT
ENCEINTE ARRIERE PETIT
REACHEMINEMENT GRAVES H.GRAVE
SELECT
ENTER
USE 5∞ TO SELECT, USE ENTER TO CONFIRM
TO EXET, PRESS CHOICE.
RETURN
DELAY
CENTER SPEAKER 0.0m/ 0ft
REAR SPEAKER 0.0m/ 0ft
SELECTION
ENTER
5 POUR CHOISIR ET ENTER POUR VALIDER.
POUR QUITTER, APPUYER SUR CHOICE.
ENCEINTE AVANT 0dB
RETOUR
NIVEAU
ENCEINTE CENTRALE 0dB
ENCEINTE ARRIERE 0dB
TEST TON ARRET
H.GRAVE 0dB
CHANGING_INITIAL_SETTINGS.fm Page 62 Friday, April 26, 2002 6:17 PM