JVC XV-SA600BK - Manuel (Page 101)

Commandes de base
20
C
o
m
m
a
ndes
d
e
ba
se
Mode de reprise réglé sur “REPRISE DISQUE”
• Pendant l'arrêt, ou si aucun disque n'est inséré
1
Appuyer sur 0 OPEN/CLOSE pour insérer un disque pour lequel la position d’interruption a été
mémorisée.
Après avoir inséré le disque, la fenêtre d’affichage du panneau avant indique “---- RESUME” et “ARRET DE
REPRISE” apparaît en bas de l’affichage d’ouverture.
Si le disque pour lequel on souhaite reprendre la lecture est déjà en place sur le plateau à disque, il n’est pas
nécessaire de réaliser cette étape.
2
Appuyer sur
3.
La fenêtre d'affichage indique “RESUME PLAY” et l'appareil reprend la lecture depuis la position où elle avait été
interrompue.
L'appareil conserve la mémoire de la position du disque où la lecture a été interrompue, même si le disque est sorti
de la platine à disques puis réinséré.
Bien évidemment, l'appareil conserve la mémoire lorsque le disque reste dans la plaine à disques après la dernière
lecture.
• Pour lire un disque depuis le début (plutôt que depuis la position d'interruption)
Après le chargement du disque, appuyer sur 7 avant 3 pour lancer la lecture.
Une pression sur 7 lorsque le disque est à l'arrêt efface la position d'interruption en mémoire.
A chaque interruption de la lecture, la position est mémorisée comme point de “reprise.”
Mode de reprise réglé sur “MARCHE”
¶ Lorsque le disque dont la dernière lecture a été interrompue* se trouve toujours sur la platine (*en appuyant sur 7 ou
en mettant le lecteur hors tension).
Appuyer sur 3.
L'appareil reprend la lecture depuis la position où elle avait été interrompue.
Si
3 puis 7 sont pressés, l'appareil démarre la lecture lorsque la fenêtre d'affichage indique “RESUME PLAY.”
Noter qu’il est impossible de reprendre la lecture si elle a été interrompue par l’ouverture de la platine à disques ou
la mise hors tension du lecteur.
• Pour lire un disque depuis le début (plutôt que depuis la position d'interruption)
Effectuer l'une des opérations suivantes :
* Appuyer sur
7 à l'arrêt, puis sur 3.
* Mettre le lecteur hors tension et sous tension en appuyant sur DVD STANDBY/ON sur la télécommande ou sur
STANDBY/ON sur le panneau avant, puis appuyer sur 3 .
Pour reprendre la lecture
Disponible :
REMARQUES
• Le fait de modifier le réglage “REPRISE” dans l'affichage des préférences “AUTRES” en choisissant “ARRET” ou “MARCHE”
dans “REPRISE DISQUE” rend impossible la reprise de la lecture d'un disque dont la position de reprise est mémorisée.
Toutefois, si “REPRISE” est à nouveau réglé sur “REPRISE DISQUE”, la lecture du disque peut reprendre.
• L’ouverture la platine lorsque le mode REPRISE est réglé sur MARCHE efface le point de reprise.
• La fonction de reprise n'est pas disponible sur les disques CD Audio, MP3 et JPEG.
• Avec un disque SVCD/CD Vidéo doté de la fonction PBC, l’appareil peut reprendre la lecture à un point légèrement en amont ou
en aval du point de dernière interruption de la lecture.
• Il se peut que la lecture ne reprenne pas exactement au point d'interruption, en fonction du point.
• Pour un disque DVD AUDIO/DVD VIDEO double face, le lecteur considère chaque face comme un disque différent. Par
conséquent, lors de la reprise de la lecture sur ce genre de disque, veiller à placer le disque avec le côté “reprise” face vers le
bas.
• Lors de la mémorisation du point d'interruption d'un disque, les réglages AUDIO, SOUS-TITRE et ANGLE (que “REPRISE” soit
réglé sur “REPRISE DISQUE” ou “MARCHE”) sont également enregistrés.
• Si la lecture est interrompue pendant que le menu d’un DVD AUDIO, DVD VIDEO, SVCD ou CD Vidéo est affiché sur l’écran du
téléviseur, il est possible que l’appareil ne mémorise pas la position d’interruption correctement ou que le mode “REPRISE” soit
réglé “MARCHE” ou sur “REPRISE DISQUE.”
BASIC_OPERATIONS.fm Page 20 Wednesday, April 24, 2002 4:03 PM