Pour commencer connexions, Avant de procéder à toute connexion, Branchement à un téléviseur – JVC XV-SA600BK Manuel d'utilisation
Page 87: Branchement à un téléviseur traditionnel, Po ur com m en ce r, Remarques
6
Po
ur
com
m
en
ce
r
Pour commencer
Connexions
*Avant d'utiliser le lecteur, il est impératif de le connecter à un téléviseur et/ou à un amplificateur.
• Ne jamais brancher le cordon d'alimentation CA avant d'avoir terminé toutes les autres connexions.
• Connecter la sortie VIDEO OUT du lecteur directement à l'entrée vidéo du téléviseur. En effet, le fait de brancher la
sortie VIDEO OUT du lecteur à un téléviseur via un magnétoscope peut causer des problèmes de moniteur lors de la
lecture d'un disque protégé contre la copie. Le raccordement du lecteur à un système téléviseur/vidéo intégré peut
également entraîner des problèmes de moniteur.
Branchement à un téléviseur traditionnel
Pour bénéficier des fonctions de lecture de cet appareil, il suffit de le brancher sur un téléviseur.
Connecter l'unité à un téléviseur équipé de prises jack d'entrée audio et vidéo stéréo à l'aide des câbles audio/vidéo
fournis.
Branchement à un téléviseur équipé d'une prise jack S-vidéo
Si le téléviseur possède une entrée S-vidéo, nous vous recommandons, afin d'obtenir une meilleure qualité d'image, de
connecter celle-ci à la sortie S-VIDEO du lecteur à l'aide du câble S-vidéo plutôt que de brancher l'entrée vidéo du
téléviseur à la prise jack VIDEO du lecteur.
Avant de procéder à toute connexion
REMARQUES
• Dans les descriptions qui vont suivre, les mots "TV", ou "téléviseur", peuvent être remplacés par "moniteur" ou "projecteur".
• Les appellations utilisées pour d'autres composants peuvent différer de celles utilisées dans les descriptions ultérieures.
Branchement à un téléviseur
Le lecteur
Magnétoscope
Connexion directe
Téléviseur
AV COMPU LINK
VIDEO
AUDIO
RIGHT
LEFT
IN
REAR
VIDEO OUT
AUDIO OUT
DIGITAL OUT
VIDEO
RIGHT
S-VIDEO
COMPONENT
Y
P
B
P
R
PCM / STREAM
COAXIAL
OPTICAL
LEFT
RIGHT
CENTER
SUBWOOFER
LEFT
480i
480p
REMOTE
Le lecteur
Rouge
Blanc
Jaune
Câble audio/vidéo (fourni)
Blanc
Rouge
Jaune
Téléviseur
Sélecteur de mode de balayage
Dans ce type de raccordement,
placer le sélecteur de mode de
balayage sur “480i”.
AV COMPU LINK
VIDEO
AUDIO
RIGHT
LEFT
S-VIDEO
IN
REAR
VIDEO OUT
AUDIO OUT
DIGITAL OUT
VIDEO
RIGHT
S-VIDEO
COMPONENT
Y
P
B
P
R
PCM / STREAM
COAXIAL
OPTICAL
LEFT
RIGHT
CENTER
SUBWOOFER
LEFT
480i
480p
REMOTE
Le lecteur
Rouge Blanc
Câble audio (fourni)
Blanc
Rouge
Téléviseur
Sélecteur de mode de balayage
Câble S-vidéo (non fourni)
Dans ce type de raccordement,
placer le sélecteur de mode de
balayage sur “480i”.
GETTING_STARTED.fm Page 6 Wednesday, April 24, 2002 3:55 PM