JVC XV-SA600BK Manuel d'utilisation
Page 88
Pour commencer
7
Po
ur
co
mme
nce
r
Français
Branchement à un téléviseur équipé de prises jack composante
Il est possible de recevoir des images de qualité en raccordant les prises jack COMPONENT VIDEO OUT du lecteur aux
prises jack COMPONENT VIDEO IN du téléviseur à l'aide des câbles vidéo.
• Connecter correctement “Y” à “Y”, “P
B
” à “P
B
”(C
B
), “P
R
” à “P
R
”(C
R
).
Le lecteur prend en charge le système de balayage progressif (480p) ainsi que le système de balayage entrelacé
traditionnel(480i). Si le téléviseur ou le moniteur équipé de prises composantes prend en charge l’entrée vidéo
progressive, activer le mode de balayage progressif pour bénéficier d’une image de haute qualité.
•
Si le téléviseur équipé de prises jack composante ne prend pas en charge le mode de balayage progressif
Placer le sélecteur de mode de balayage sur “480i”.
•
Si le téléviseur équipé de prises jack composante prend en charge le mode de balayage progressif
Placer le sélecteur de mode de balayage sur “480p”.
•
Pour sélectionner le mode de balayage progressif ou avec entrelacement
(selon la condition de la source ou lors du branchement de plusieurs téléviseurs)
Vous pouvez utiliser la télécommande. Pour ce faire, placer le sélecteur de mode de balayage sur “REMOTE”.
(Voir “Activation de la sélection du mode de balayage progressif à l'aide de la télécommande” on page 8 pour plus
d'informations sur la sélection du mode de balayage à partir de la télécommande lorsque le sélecteur de mode de
balayage est placé sur “REMOTE”).
REMARQUES
• Lorsque le mode de balayage est réglé en mode progressif, le témoin PROGRESSIVE du panneau avant s'allume. La couleur du témoin
varie en fonction du réglage de “MODE PROGRESSIF” dans les préférences "IMAGE" et de l'état de l'appareil (voir pages 8 et 59).
• Lors du branchement à un téléviseur via la prise jack VIDEO ou S-VIDEO, veiller à ce que le témoin PROGRESSIVE du panneau
avant soit éteint. S'il est allumé, les sorties VIDEO et S-VIDEO n'appliquent pas les signaux corrects. Pour éteindre le témoin
PROGRESSIVE, placer le sélecteur de mode de balayage sur "480i" sur le panneau arrière. Ou, tout en réglant le sélecteur de
mode de balayage sur "REMOTE", désactiver le mode de balayage progressifen respectant la procédure décrite en page 8.
• Si les prises jack d'entrée vidéo composante du téléviseur sont du type BNC, utiliser un adaptateur pour convertir une prise jack
à broches en prise jack BNC (facultatif).
• Régler “ANALOG OUT” sur “2-CH STEREO” dans les préférences “AUDIO” (voir page 61).
• Si le téléviseur est équipé d'une entrée audio monaurale au lieu d'une entrée stéréo, il est nécessaire d'utiliser un câble audio (en
option) qui convertit la sortie audio stéréo en monaural.
• Pour améliorer la qualité du son audio, connecter les prises jack AUDIO OUT à votre équipement audio séparé. (Voir pages suivantes).
• Si le téléviseur possède une borne AV COMPU LINK, vous pouvez utiliser la fonction AV COMPU LINK. Pour plus d'informations,
voir “Système de télécommande AV COMPU LINK” en page 71.
AV COMPU LINK
Y
P
B
P
R
COMPONENT IN
VIDEO
AUDIO
RIGHT
LEFT
S-VIDEO
IN
REAR
VIDEO OUT
AUDIO OUT
DIGITAL OUT
VIDEO
RIGHT
S-VIDEO
COMPONENT
Y
P
B
P
R
PCM / STREAM
COAXIAL
OPTICAL
LEFT
RIGHT
CENTER
SUBWOOFER
LEFT
480i
480p
REMOTE
Le lecteur
Vert
Rouge
Blanc
Rouge
Blanc
Rouge
TV
Vert
Bleu
Rouge
Câble vidéo composante (fourni)
Câble audio (fourni)
Sélecteur de mode de balayage
Bleu
GETTING_STARTED.fm Page 7 Wednesday, April 24, 2002 3:55 PM