JVC XV-SA600BK - Manuel (Page 89)

Pour commencer
8
Po
ur
com
m
en
ce
r
Activation de la sélection du mode de balayage progressif à l'aide de la télécommande
Le lecteur prend en charge le système de balayage progressif ainsi que le système de balayage entrelacé traditionnel. Si
le téléviseur ou moniteur prend en charge l'entrée vidéo progressive, activer le mode de balayage progressif pour
bénéficier d'une image de haute qualité.
¶ Lorsque le lecteur est sous tension et que le sélecteur de mode de balayage du panneau arrière réglé sur “REMOTE”.
Maintenir enfoncée la touche VFP - PROGRESSIVE SCAN pendant quelques secondes.
Le mode de balayage permute entre le mode de balayage progressif et entrelacé.
• Lorsque le mode de balayage est réglé en mode progressif, le témoin PROGRESSIVE du panneau avant s'allume.
Selon le réglage de “MODE PROGRESSIF” dans les préférences “IMAGE” et selon que le disque DVD VIDEO
actuel est une source film ou une source vidéo, la couleur du témoin varie, comme indiqué sur le Tableau ci-
dessous. (Voir également pages 7 et 59.)
A propos du MODE DE BALAYAGE
La méthode traditionnelle d'affichage d'images vidéo sur un écran de téléviseur (moniteur) est appelée “Balayage
avec entrelacement”. Avec cette méthode, seule la moitié des lignes horizontales sont affichées simultanément. Deux
champs forment ainsi une seule image (trame) ; en d'autres termes, le premier champ, contenant toutes les lignes
impaires, s'affiche, suivi par le second qui contient toutes les lignes paires.
Le système de balayage progressif balaie quant à lui toutes les lignes horizontales simultanément et permet ainsi de doubler
le nombre d'images par rapport au balayage avec entrelacement, ce qui produit une image haute densité sans scintillement.
En fonction du format source, les disques DVD VIDEO peuvent être classés en deux types : source film et source vidéo
(il convient de noter que certains disques DVD VIDEO contiennent les deux sources). Les sources film sont
enregistrées sous la forme d'informations 24 images par seconde et les sources vidéo (NTSC) sous la forme
d'informations 30 images par seconde (60 champs par seconde - entrelacement).
Lorsque l'appareil lit une source film, des signaux de sortie progressifs non entrelacés sont créés sur la base des
informations d'origine. En cas de lecture d'une source vidéo, l'appareil imbrique des lignes entre les lignes
entrelacées pour créer l'image interpolée et il l'envoie sous forme de signal progressif.
Pour sélectionner le mode de balayage progressif ou avec entrelacement selon la condition de la source
ou lors du branchement de plusieurs téléviseurs, vous pouvez utiliser la télécommande. Pour ce faire,
placer sur “REMOTE” le sélecteur de mode de balayage sur le panneau arrière (voir page 8).
Réglage de MODE
PROGRESSIF
Type de source du DVD VIDEO
Remarque
Source film Source vidéo
VIDEO Rouge Rouge Lorsque l'appareil est arrêté en mode de
balayage progressif, le témoin PROGRESSIVE
s'allume en rouge quelle que soit la sélection
de “MODE PROGRESSIF”.
FILM Vert Vert
AUTO Vert Rouge
REMARQUES
• Certains téléviseurs progressifs et haute définition ne sont pas complètement compatibles avec le lecteur et cela peut se
traduire par une image anormale lors de la lecture d’un disque DVD VIDEO en mode de balayage progressif. Dans ce cas, choisir
le mode de balayage entrelacé.
• Tous les téléviseurs progressifs et haute définition JVC sont 100 % compatibles avec le lecteur (exemple : AV-61S902).
480i
480p
REMOTE
STANDBY/ON
STANDBY/ON
PROGRESSIVE
PAUSE PLAY STOP 3 8 7 OPEN/CLOSE 0 SKIP ¢ 4
DVD AUDIO/DVD VIDEO/SUPER VCD/VCD/CD PLAYER
DVD AUDIO
TV2 2 TV1 1 TV3 3
TV5
5
TV4
4
TV6
6
TV8
8
TV7
7
TV9
9
TV0
0
TV-/--
10
MUTING
+10
TV/VIDEO CANCEL TITLE/ GROUP RETURN
VFP AUDIO SUB TITLE REPEAT
ANGLE DIGEST
3D PHONIC
ZOOM
AMP VOL
PROGRESSIVE SCAN fs/Rate
RM-SXV011J
REMOTE CONTROL
OPEN/
CLOSE
TV DVD
NEXT PREVIOUS
SELECT STROBE CLEAR
SLOW- SLOW+
VOL- VOL+
CH +
CH -
TO P ME NU ME NU
ON SC RE EN CH OIC E
ENTER
STANDBY/ON
TV DVD
PAGE
Témoin PROGRESSIVE
VFP -
PROGRESSIVE
SCAN
GETTING_STARTED.fm Page 8 Wednesday, April 24, 2002 3:55 PM