JVC XV-SA600BK - Manuel (Page 159)

Informations complémentaires
78
In
fo
rm
a
tio
ns
co
mp
lé
me
nt
ai
re
Gamme dynamique
Différence entre les sons les plus forts et les plus faibles.
Groupe
Division maximum d’un disque DVD AUDIO.
JPEG
Format de fichier courant pour la compression
d'images fixes. JPEG est l'abréviation de Joint
Photographic Experts Group.
Il existe trois sous-types de formats JPEG :
• JPEG de base : utilisé pour les appareils
photo numériques, le Web, etc.
• JPEG progressif : utilisé pour le Web
• JPEG sans perte : ancien type, rarement utilisé
actuellement
Letterbox
Type de lecture d'image pour les écrans de téléviseurs
normaux (4:3). Des bandes noires apparaissent en
haut et en bas de l'image pour permettre la lecture
d'un film DVD pour écran large (16:9) sans couper les
côtés de l'image sur un téléviseur 4:3.
Menu
La plupart des disques DVD AUDIO, DVD VIDEO ou
SVCD/CD Vidéo proposent un menu permettant de
sélectionner un mode ou des données de lecture, etc.
MLP
MLP signifie “Merigian Loosless Packing”
(compression non-destrutive de Meridian). C’est un
système de compression sans perte qui peut recréer
complètement le signal PCM.
MP3
Abréviation de MPEG-1 Audio Layer 3. Format de
réduction des données audio. Grâce au MP3, il est
possible d'obtenir une réduction des données
d'environ 1:10.
MPEG
Ensemble de normes de compression des
informations audiovisuelles. Parmi les normes
“MPEG,” citons MPEG-1, MPEG-2 et MPEG-4. Les
disques CD Vidéo et MP3 sont basés sur la norme
MPEG-1 et les disques DVD sur MPEG-2. MPEG est
l'abréviation de Moving Picture coding Experts Group.
Multisession
Méthode d'ajout de données à un CD-R/CD-RW au
cours de plusieurs sessions d'enregistrement à l'aide
de la méthode “Track-At-Once.”
NTSC (National Television System Committee)
Système de télévision couleur et noir et blanc utilisé
aux Etats-Unis, au Canada, au Mexique et au Japon.
PAL (Phase Alternation by Line)
Système de télévision généralement utilisé en Europe
occidentale.
PanScan
Système de télévision couleur largement utilisé en
Europe occidentale.
PBC
Abréviation de “Playback control” (commande de
lecture). Méthode de commande de la lecture d'un
disque pour les CD Vidéo (VCD). L'utilisateur peut
interagir avec le disque par le biais de menus.
Plage
Division minimum d’un disque DVD AUDIO, SVCD, CD
Vidéo et CD Audio.
Rapport d'aspect
Définit la forme d'une image rectangulaire sur un
téléviseur. Il s'agit de la largeur de l'image par rapport
à sa hauteur. L'image téléviseur traditionnelle
présente un rapport d'aspect de 4:3.
Signal S-vidéo
Signal vidéo améliorant la qualité d'image par rapport
à des connexions composites standard. Utilisé sur les
Super VHS, DVD, écrans de téléviseurs haut de
gamme, etc.
Surround
Système audio comportant plus de deux canaux
(gauche et droite), incluant généralement les canaux
arrière, etc.
Tag ID3
Tag intégré dans un fichier MP3 indiquant les
chansons, les artistes et l’album. Ces tags sont
modifiables.
Titre
Division maximum d'un disque DVD VIDEO.
Vidéo composante
Signaux vidéo avec trois canaux d'informations
séparées composant l'image. Il existe plusieurs types
de vidéo composante, par exemple R/V/B et Y/C
B (P B )/
C R (P R ).
Vidéo composite
Signal vidéo unique généralement utilisé dans la
plupart des produits vidéo grand public, qui contient
toutes les informations de luminance, couleur et
synchronisation.
Vitesse de transfert
Vitesse de transfert des données numériques.
Généralement, l'unité de mesure est le baud par
seconde. Le système DVD applique le système de
vitesse de transfert variable pour une efficacité
optimale.
ADDITIONAL_INFORMATION.fm Page 78 Friday, April 26, 2002 6:18 PM