HEIDENHAIN NC 124 - Manuel (Page 11)

1 Principes de base pour les données de positions
TNC 124 11
1
Principes de base pour les données de positions
Système de référence et axes de coordonnées
Système de référence
Pour pouvoir désigner des positions, il est systématiquement
indispensable de disposer d'un système de référence.
Ainsi, par exemple, des endroits de la terre peuvent être définis de
manière „absolue“ à partir de leurs coordonnées géographiques
(coordonnées: dimensions permettant d'indiquer ou de définir des
positions) de „longitude“ et de „latitude“: Le réseau formé par les
cercles parallèles de longitude et de latitude représente un „sys-
tème de référence absolu“ – en opposition à des données
„relatives“ de position, c'est-à-dire à des coordonnées qui se
réfèrent à une autre position connue.
Le méridien 0° de la figure ci-contre passe par l'observatoire de
Greenwich et le cercle de latitude 0° correspond à l'équateur.
0° 90° 90°
0°
30°
30°
60°
60°
Greenwich
+X
+Y
+Z
+X
+Z
+Y
Y
B+
V+
X
Z
C+
A+
W+
U+
Désignation des axes
X, Y et Z sont les axes principaux du système de coordonnées
cartésiennes. Les axes auxiliaires U, V et W sont parallèles aux
axes principaux.
Les axes rotatifs sont désignés par A, B et C (cf. fig. 1.3).
Système de coordonnées cartésiennes
Lorsque l'on usine une pièce sur une fraiseuse ou une perceuse
équipée d'une commande numérique de contournage TNC, on part
généralement d'un système de coordonnées cartésiennes défini
par rapport à la pièce à usiner et composé des trois axes de coor-
données X, Y et Z parallèles aux axes de la machine (cartésien =
du mathématicien et philosophe français René Descartes, 1596 à
1650). Imaginons que le majeur de la main droite soit dirigé dans
le sens de l'axe d'outil, de la pièce vers l'outil; il indique alors le
sens positif de l'axe Z. Le pouce indique le sens positif de l'axe X,
et l'index, le sens positif de l'axe Y.
Fig 1.2: Désignation et sens des axes de
la machine sur une fraiseuse
Fig. 1.1: Le système de coordonnées
géographiques est un système
de référence absolu
Fig. 1.3: Axes principaux, auxiliaires et
rotatifs dans le système de
coordonnées cartésiennes
FR_124_01.PM6 19.07.04, 08:19 11