Pioneer DVR-230-S - Manuel (Page 57)

Le menu Initial Setup 08
57
Fr
Playback Adjust (Réglage de la lecture)
Utilisez les divers paramètres sous “Playback Adjust”
pour ajuster la qualité d’image de la sortie vidéo.
Sur la page “Playback Adjust”, utilisez les touches
/
pour sélectionner un paramètre, puis les touches /
pour le régler.
• Pure Cinema – Ce paramètre optimise l’image des
films lorsque la sortie vidéo est réglée au balayage
progressif. Normalement, le réglage sur
On est idéal,
mais essayez en passant à Off si les images ne
semblent pas naturelles.
• Block NR – Pour ajuster le degré de réduction du
bruit, appliqué aux parasites de blocage (artefacts
visibles sur certaines zones à couleurs plates, causés
par la compression MPEG).
• Mosquito NR – Pour ajuster le degré de réduction du
bruit, appliqué aux parasites “moustiques” (artefacts
visibles sur les bords d’une image, causés par la
compression MPEG).
• White Level – Réglage de l’intensité du blanc.
• Chroma Level – Réglage de la richesse des
couleurs.
Appuyez sur ENTER pour quitter cette page.
Audio (Réglages pour le son)
Audio Adjust (Paramètre de réglage audio)
Utilisez le paramètre “Audio Adjust” pour régler la plage
dynamique de la sortie audio pendant la lecture de DVD,
comportant des sons Dolby Digital.
Sur la page “Audio Adjust”, utilisez les touches
/
pour ajuster Audio DRC sur On ou Off . (Le réglage Off
ne modifie pas la plage dynamique, tandis que On
‘écrase’ la plage dynanique, ce qui la rend mieux
appropriée pour une écoute à niveau atténué.)
Appuyez sur ENTER pour valider et quitter cette page.
Audio In (Entrée audio)
Utilisez les paramètres “Audio In” pour spécifier quelle(s)
voie(s) de la source monaurale double doit (doivent) être
enregistrée(s).
Sur la page “Audio In”, utilisez les touches
/ pour
sélectionner un paramètre, puis les touches / pour
le régler.
Basic
Disc
Video
Audio
Recording
Playback
Video Out
Video In
Input Adjust
Playback Adjust
Video
Basic
Disc
Video
Audio
Recording
Playback
Video Out
Video In
Input Adjust
Playback Adjust
Pure Cinema
Block NR
Mosquito NR
White Level
Chroma Level
Video
Playback Adjust
Off On
Off Max
Off Max
Min Max
Min Max
Pure Cinema
Block NR
Mosquito NR
White Level
Chroma Level
Basic
Disc
Video
Audio
Recording
Playback
Audio
Audio Adjust
Audio In
Audio Out
Audio DRC
Audio Adjust
Off
Basic
Disc
Video
Audio
Recording
Playback
Bilingual Rec
External Audio
Tuner Level
NICAM Select
Audio
Audio Adjust
Audio In
Audio Out
Audio In
Stereo
Normal
A/L
External Audio
NICAM
Bilingual Rec
Tuner Level
NICAM Select
DVR-230_EU.book 57 ページ ２００５年６月３０日 木曜日 午前１０時５５分