Pioneer DVR-230-S - Manuel (Page 42)

Enregistrement 06
42
Fr
2 Utilisez la touche pour mettre en évidence
l’enregistrement par minuterie actuel, puis appuyez
sur ENTER.
Une page comportant les éléments de l’enregistrement
par minuterie s’affiche. Sur cette page, seule l’heure de
fin de l’enregistrement peut être modifiée.
3 Précisez la nouvelle heure de fin de
l’enregistrement.
Utilisez les touches / pour sélectionner la rubrique
des heures et des minutes, puis les touches
/
pour
modifier l’heure.
4 Appuyez sur ENTER pour valider la nouvelle
heure et fermer la page.
L’enregistrement se poursuit jusqu’à ce que la nouvelle
heure soit atteinte.
Annulation ou arrêt d’un enregistrement par
minuterie en cours
Après le début d’un enregistrement par minuterie, vous
pouvez annuler la programmation (mais laisser
l’enregistrement se poursuivre), ou arrêter
l’enregistrement.
1 Au cours de l’enregistrement déclenché par
minuterie, appuyez pendant trois secondes sur ì
REC.
Seule la programmation est annulée (le voyant de la
minuterie s’éteint); l’enregistrement continue et vous
pouvez alors l’arrêter au moment qui vous convient.
2 Pour arrêter complètement l’enregistrement,
appuyez sur .
Blocage de l’appareil avant un
enregistrement par minuterie (verrouillage
des touches)
Vous pouvez désactiver les touches du panneau avant et
de télécommande par cette fonction de verrouillage. Ce
dispositif peut être utile après réglage d’un
enregistrement par minuterie, pour vous assurer que
personne ne modifiera les réglages que vous avez
effectués.
1 Si cet appareil est en service, mettez-le en veille.
2 Appuyez pendant trois secondes sur la touche
du panneau avant; toutes les commandes sont
verrouillées.
L’indication LOCK apparaît brièvement sur l’afficheur du
panneau avant. Si une touche du panneau avant ou de la
télécommande est actionnée, l’indication
LOCK s’affiche
momentanément.
• Pour déverrouiller cet appareil, appuyez pendant
trois secondes sur la touche du panneau avant de
manière que l’indication OK apparaisse.
• Pour annuler un enregistrement par minuterie tandis
que l’appareil est verrouillé, vous devez tout d’abord
le déverrouiller (reportez-vous ci-avant) puis appuyez
pendant trois secondes sur
ì REC .
Questions fréquentes concernant
l’enregistrement par minuterie
Questions souvent posées
• La minuterie est programmée, mais l’enregistrement
ne débute pas !
Assurez-vous que le disque chargé est enregistrable,
qu’il n’est pas verrouillé (reportez-vous à
Lock Disc
(Verrouillage de disque) la page 54) et qu’il ne porte
pas déjà 99 titres.
• Cet appareil refuse la prise en compte d’une
programmation par minuterie ! Pourquoi ?
Vous ne pouvez pas programmer un enregistrement
par minuterie si l’horloge n’est pas réglée.
• Que ce passe-t-il en cas de chevauchement de
plusieurs programmations d’enregistrement?
En principe, la programmation dont l’heure de début
est la plus récente a la priorité. Toutefois, cet appareil
commence l’enregistrement dont l’heure de début
est la plus lointaine après la fin de la programmation
précédente. Si les temps de deux programmes
coïncident (mais que les canaux sont différents, par
exemple), le programme affiché plus haut sur la liste
sur l’écran d’enregistrement par minuterie obtient la
priorité.
Timer Rec (View)
Date Start
: SUN 12/12 07 00
Stop CH
: 00 Pr01
Rec Mode
SP
Program Set
08
ì REC
DVR-230_EU.book 42 ページ ２００５年６月３０日 木曜日 午前１０時５５分