Pioneer DVR-230-S - Manuel (Page 51)

Le menu Initial Setup 08
51
Fr
4 Appuyez sur HOME MENU pour quitter cette
pagee.
Remarque
• Vous pouvez syntoniser les stations individuelles
avec précision avec la fonction Manual CH Setting .
Reportez-vous à Manuel CH Setup (Configuration
manuelle des canaux) ci-après pour la façon d’utiliser
cette configuration.
Auto CH Setup (Configuration automatique de
canal) : Download from TV
Si vous avez raccordé cet enregistreur à votre téléviseur
au moyen du connecteur AV
AV1•RGB-TV , et si votre
téléviseur prend en compte cette fonction, vous pouvez
télécharger tous les canaux auxquels votre téléviseur est
syntonisé. Pour les détails, consultez le mode d’emploi
de votre téléviseur.
1 Sélectionnez ‘Download from TV’
(téléchargement depuis le téléviseur).
2 Sélectionnez votre pays.
3 Appuyez sur ENTER pour lancer le
téléchargement.
Une fois que le téléchargement est achevé, l’écran de
classement des canaux apparaît, indiquant quel canal a
été attribué à quel numéro de programmation.
Conseil
• Si les informations relatives à la syntonisation des
canaux ont été mises à jour dans le téléviseur,
l’enregistreur téléchargera automatiquement les
nouvelles informations.
Manuel CH Setup (Configuration manuelle des
canaux)
La fonction Saut de canal vous permet d’ignorer les
canaux sans station, de sorte que seuls les canaux
correspondant à une station soient captés lorsque vous
naviguez parmi ceux-ci.
La fonction Syntonisation manuelle vous permet, au
besoin, d’effectuer vous-même l’accord sur certaines
stations.
1 Sélectionnez ‘Manual CH Setup’ (Configuration
manuelle des canaux).
Appuyez sur ENTER pour passer à la page de réglage du
pays.
2 Sélectionnez votre pays.
3 Appuyez sur ENTER pour passer à la page de
configuration manuelle des canaux.
Sur cette page, neuf paramètres peuvent être
sélectionnés.
• Preset – Pour changer le numéro de préréglage.
• Skip – Si vous désirez ignorer le canal affiché (parce
qu’aucune station ne lui a été attribuée), donnez au
paramètre
Skip la valeur On .
• CH System – Pour régler le système de canal, utilisé
dans votre zone ou votre région.
• Channel – Pour changer le numéro de canal attribué
à la position de préréglage actuelle.
• AFT (Auto Fine Tune) – Lors d’un réglage sur On , la
station est automatiquement syntonisée; réglez sur
Off pour procéder à une syntonisation manuelle (voir
ci-après).
• Level – Pour régler le niveau AFT (voir ci-avant).
• Sound System – Pour régler le système sonore
utilisé pour le canal actuel.
• Name – Déplacez le curseur à droite, puis composez
un nom (5 caractères au maximum) pour la station
actuelle, puis appuyez sur
ENTER .
• Decoder – Si le canal actuel est codé et qu’un
décodeur raccordé au connecteur AV AV2 (INPUT 1/
DECODER) est requis, règlez ce paramètre sur On .
Reportez-vous également à AV2/L1 In (Entrée AV2/L1)
la page 55.
Auto Scan
Download from TV
Auto CH Setup
Manual CH Setup
Auto CH Setup
Set Guide Preset
Channel Swapping
Country Austria
Downloading
Please wait a moment. Cancel
Skip
CH System
Channel
Sound System
Name
Decoder
AFT
Auto CH Setup
Manual CH Setup
Tuner
Set Guide Preset
Channel Swapping
Country Austria
Level +32
Preset
Skip
CH System
Manual CH Setup
Pr01
Off
EEURO
Channel 1 A B C 1 2
B/G
On AFT Off
Sound System
Name
Decoder
DVR-230_EU.book 51 ページ ２００５年６月３０日 木曜日 午前１０時５５分