Sony CCD-TRV77E Manuel d'utilisation
Video camera recorder, Ccd-trv66e /trv77e
Advertising
Table des MATIÈRES
Document Outline
- CCD-TRV66E/TRV77E(FR)
- Vérification des accessoires fournis
- Guide de démarrage rapide
- Préparatifs
- Utilisation de ce manuel
- Etape 1 Préparation de l’alimentation
- Mise en place de la batterie rechargeable
- Recharge de la batterie rechargeable
- Raccordement à une prise murale
- Etape 2 Mise en place d’une cassette
- Enregistrement – Opérations de base
- Prise de vues
- Prise de vues de sujets à contre-jour (BACK LIGHT)
- Prise de vues dans l’obscurité (NIGHTSHOT)
- Incrustation de la date et de l’heure sur l’image
- Contrôle de la prise de vues
- – END SEARCH / EDITSEARCH / Revue d’enregistrement
- Lecture – Opérations de base
- Lecture d’une cassette
- Visionnage de l’enregistrement sur un téléviseur
- Opérations d’enregistrement avancées
- Enregistrement de photos
- Utilisation du mode grand écran
- Utilisation du fondu
- Utilisation d’effets spéciaux – Effets d’image
- Utilisation d’effets spéciaux – Effets numériques
- Utilisation de la fonction PROGRAM AE
- Réglage manuel de l’exposition
- Mise au point manuelle
- Incrustation d’un titre
- Création de titres personnalisés
- Insertion d’une scène (CD-TRV77E seulement)
- Utilisation de la lampe intégrée (CCD-TRV66E seulement)
- Opérations de lecture avancées
- Lecture d’une cassette avec addition d’effets numériques
- Recherche d’un enregistrement d’après la date (CCD-TRV77E seulement)
- Localisation rapide d’une scène par la mémorisation du point zéro (CCD-TRV77E seulement)
- Recherche d’un enregistrement par l’index (CCD-TRV77E seulement)
- Montage sur un autre appareil
- Copie de cassette
- Inscription du code temporel RC pour le montage (CCD-TRV77E seulement)
- Personnalisation du camescope
- Changement des réglages de menu
- Réglage de la date et de l’heure
- Informations complémentaires
- Cassettes utilisables et modes de lecture
- Remplacement de la pile au lithium du camescope
- Guide de dépannage
- Affichage d’autodiagnostic
- Indicateurs d’avertissement
- Utilisation du camescope à l’étranger
- Entretien et précautions
- Spécifications
- Référence rapide
- Nomenclature
- Aperçu rapide des fonctions
- Index
- CCD-TRV66E/TRV77E(NL)
- Controleren van het bijgeleverd toebehoren
- Snelle startgids
- Voorbereidingen
- Omtrent deze handleiding
- Stap 1: Voorbereiden van de stroomvoorziening
- Aanbrengen van het batterijpak
- Opladen van het batterijpak
- Gebruik op stroom van het lichtnet
- Stap 2: Inleggen van een videocassette
- Opnemen – basisbediening
- Video-opnamen maken
- Opnemen bij tegenlicht (BACK LIGHT)
- Opnemen in het donker (NightShot)
- Datum en tijd in beeld opnemen
- Controleren van de gemaakte opnamen – END SEARCH / EDITSEARCH / Rec Review opnamecontrole
- Afspelen – basisbediening
- Afspelen van een videocassette
- Aansluitingen voor video-weergave op TV
- Uitgebreide opnamefuncties
- Foto-opnamefunctie
- Breedbeeld-opnamefunctie
- Beelden in- en uit-faden
- Speciale effecten – Beeldeffect/kleurenpalet
- Speciale effecten – Digitale opname-effecten
- PROGRAM AE belichtingsprogramma’s
- Handmatig instellen van de belichting
- Handmatig scherpstellen
- Een titelbeeld opnemen
- Eigen titelbeelden samenstellen
- Inlassen van nieuwe beelden (alleen met de CCD-TRV77E)
- Gebruik van de ingebouwde videolamp (alleen met de CCD-TRV66E)
- Uitgebreide weergavefuncties
- Videoweergave met digitale beeldeffecten
- Opzoeken van een gewenste opname aan de datum (alleen met de CCD-TRV77E)
- Snel opzoeken van een scène met de nulpunt-terugkeerfunctie (alleen met de CCD-TRV77E)
- Doorzoeken van opnamen met behulp van de indexfuncties (alleen met de CCD-TRV77E)
- Videomontage op andere apparatuur
- Kopiëren van video-opnamen
- Vastleggen van de RC tijdcode voor videomontage (alleen met de CCD-TRV77E)
- Uw camcorder naar eigen inzicht aanpassen
- Wijzigen van de oorspronkelijke menu-instellingen
- Instellen van de datum en tijd
- Aanvullende informatie
- Diverse cassettes en weergavefuncties
- Vervangen van de lithiumbatterij in de camcorder
- Verhelpen van storingen
- Zelfdiagnose-aanduidingen
- Waarschuwingsaanduidingen
- Gebruik van uw camcorder in het buitenland
- Onderhoud en voorzorgsmaatregelen
- Technische gegevens
- Compleet overzicht
- Plaats en functie van de bedieningsorganen
- Nuttige functies in één oogopslag
- Index