Plaats en functie van de bedieningsorganen, Nomenclature – Sony CCD-TRV77E Manuel d'utilisation

Page 124

Advertising
background image

124

Bandloopfunctie-aanduiding (blz. 35)

!∞ Tijdcode-aanduiding (TC, alleen de

CCD-TRV77E) (blz. 77)

Bandteller (blz. 26)/RC tijdcode-aanduiding

(alleen de CCD-TRV77E) (blz. 77)/
Zelfdiagnose-aanduiding
(blz. 106)/
5-seconden opname-indicator
(blz. 25)/
Foto-opname indicator
(blz. 40)

Resterende bandlengte-indicator (blz. 26)

!• Indexindicator (blz. 72)/Datumzoek-

(DATE SEARCH)/datadoorloop-(DATE SCAN)
indicator
(blz. 68)/Tijdcode-vastlegindicator
(TIME CODE WRITE)
(blz. 77)/Nulgeheugen-
indicator
(ZERO MEM, alleen de
CCD-TRV77E) (blz. 62, 70)/Eindzoek-
indicator
(blz. 30)

Nachtopname-indicator (NIGHTSHOT)

(blz. 27)

Automatische datumopname-indicator

(AUTO DATE, alleen de CCD-TRV66E)
(blz. 92)/Datum-aanduiding (blz. 29, 92)

Tijdsaanduiding (blz. 28, 92)

@™ Waarschuwingsaanduidingen (blz. 107)

Opnamelampje (blz. 19)

Flitslamp-indicator (alleen de CCD-TRV77E)

Deze indicator verschijnt bij gebruik van een
videoflitser (niet bijgeleverd).

@∞ Datum- of tijdsaanduiding (blz. 29, 92)/

Bandteller- aanduiding (blz. 26)/RC tijdcode-
aanduiding
(alleen de CCD-TRV77E)
(blz. 77)/Opnamegegevens-aanduiding
(alleen de CCD-TRV77E) (blz. 33)/
Zelfdiagnose-aanduiding
(blz. 106)/
Resterende batterijspannings-indicator
(blz. 13)

Opnamegegevens-indicator (DC, alleen de

CCD-TRV77E) (blz. 33)

Volledig-opgeladen indicator (FULL)

(blz. 13)

Plaats en functie van de
bedieningsorganen

Indicateur de mode de transport de la

bande (p. 35)

!∞ Indicateur de code temporel (CCD-TRV77E

seulement) (p. 77)

Compteur de bande (p. 26)/Indicateur de

code temporel RC (CCD-TRV77E seulement)
(p. 77)/Indicateur d’autodiagnostic (p. 101)/
Indicateur de mode 5SEC
(p. 25)/Indicateur
de mode photo
(p. 40)

Indicateur de longueur de bande restante

(p. 26)

!• Indicateur d’index (p. 72)/Indicateur de

recherche de date/balayage des dates
(p. 68)/Indicateur d’inscription du code
temporel
(p. 77)/Indicateur de
mémorisation du point zéro
(CCD-TRV77E
seulement) (p. 62, 70)/Indicateur de
recherche de fin d’enregistrement
(p. 30)

Indicateur de prise de vues nocturne

(p. 27)

Indicateur d’horodatage automatique

(CCD-TRV66E seulement) (p. 92)/Indicateur
de la date
(p. 29, 92)

Indicateur de l’heure (p. 28, 92)

@™ Indicateurs d’avertissement (p. 102)

Voyant de tournage (p. 19)

Indicateur de flash (CCD-TRV77E

seulement)
Cet indicateur apparaît lors de l’utilisation de
la lampe vidéo flash (non fournie).

@∞ Indicateur de date ou heure (p. 29, 92)/

Indicateur de compteur de bande (p. 26)/
Indicateur de code temporel RC
(CCD-
TRV77E seulement) (p. 77)/Indicateur de
code de données
(CCD-TRV77E seulement) (p. 33)/Indicateur
d’autodiagnostic
(p. 101)/Indicateur de
temps d’utilisation de la batterie
(p. 13)

Indicateur de code de données

(CCD-TRV77E seulement) (p. 33)

Indicateur de recharge complète (p. 13)

Nomenclature

Advertising