Sony CCD-TR5 - Manuel (Page 8)

CMtett* Care
Cassette Insertion HI
^ Connect a power source.
2
3
While sliding the Hd lock In the dbectlon ol
the arrow and IHt up the lid until H clicks.
Press the EJECT button.
The lip ol the cassette compartment will
lift up.
Qently puN the cassette compartment cover
toward you.
Do not force it.
Insert the cassette wHh Ifw window lacing
Press the PUSH mark on the cassette
compartmerrt cover to dose K.
a power source is
2 While sliding the ltd lock in the diractlon ol
the arrow and Kfl the Hd up until N cRcks.
^ Press the &IECT button.
The lip of the cassette compartment will
A puH the cassette compartment cover
^ toward you.
Do not force It.
Take the cassette out and press the PUSH
mark on the compartment to close H. 5
0 Close the lid.
Why the unit needs s Hthhim battery
This unit uses a lilhium battery to activate the
clock and lo keep a title in the memory.
Before operating the unit for the first time,
install the supplied lithium battery.
1 To remove the lid of the Hthtum-bettery
eompsrtmen), slide it in the dtrectlon ol
О Install the supplied Cft2^ IKhkim battery
with the Ф side ladrtg ouL
3 Replaça the Hd.
Lithium battery Ms
Approximately 1 year In normal operation.
When the lithium battery becomes weak, the
time indication will blink on the viewfinder
screen for about 5 secorrds.
In this case, replace the barttery wMh a Sorry
CR2025 or Duracell OL-2025 lithium battery.
Use of another battery may present a risk of
fire or explosion.
After replacing the battery, read)ust the date
ar>d time ar>d titles. (If the battery Is replaced
with the battery pack attached, the
readjustments are not necessary.)
Notes on lllhlunt battery
• Keep »he lithium trsltery out ol the teach ol
children.
Should the ballery be swallowed, immedialely
corrsult a doctor.
■ Wipe )he battery with a dry cloth to assure a
good contact.
• Be sure lo observe the correct polarity wtien
Installing the battery.
• Do not hold the ballery with metallic tweezers,
otherwise a short circuit may occur.
• Do not break up the ballery nor throw It into a
lire, which might cause it to explode. Cateluily
dispose of the used batteries
WARNING
Battery may explode if mistreated.
Do not recharge, disassemble or dispose of
in fire.
SourcM d*ailm«ntatlon
Pourquoi TapparaH exige une pHe eu nihium
Cet appareil utilise une pile au lithium pour
activer l'hortoge et pour conserver un titre en
mémoire. Avant d'utiliser l'appareil pour (a
première fois, Installer la plie au lithium
fournie. [B3]
4 Enlever le eouwaicle du togaroenl de la pHe
au RlMum en le taisant gUsser dans le
sens fia la flèche.
2 Inetafler la pRe au Hthium CR202$ toimie
^ an tournant la côté vers la haut
3 Remettra te couvercle en place.
Durée de vie de la pfle eu Hthkim
Envirott 1 an pour un foncttormement normal
de l'appareil.
Lorsque la plie au lithium devient falbto.
rindicatlon de l'heure sur l'écran du viseur
clignote perKiant environ 5 secondes.
Dans ce cas. rerr>piacer la plie par urte plie au
lithium Sony C«2025 ou Duracell DL-2026.
L'usage <fur>e plie d'une autre marque peut
présenter un risque d'Incendle ou d'exptoalon.
Après le remplacemeni de la plie, régler à
nouveau la ctote, l'heure et les titres fs) la plie
est remplacée alors qu'une batterie
rechargeable est fixée, ces nouveaux réglages
sont inutiles).
RamerquM «ur la pi« su HtMum
• Garder la pile au iKhium hors de portée des
entants S) la plie eiall avalée, consulter
immédiatement un médecin
• Essuyer le plie avec un chlllon sec pour essurer
un bon contact.
• S'assurer de respecter les polarités en Instatlam
la plie.
• Ne pas tenir la pile avec des pinces rrrélslllques
sous peine de provoquer un court-clrcuH.
• Ne pas briser la pile ni la jeter dans le feu car
elle pourrall exploser. Avant de jeter la plie,
prendre tes précautions nécessaires
AVERTISSEMENT
SI elle est malmenée, la plie peut exploser.
Par conséquent, ne jamais tenter de la
recharger, de la démonter el ne pas la jeter
au feu.
28
30