Sony CCD-TR5 - Manuel (Page 22)

|Ó-3|
|0-4l
Ймокйпд • TIM
To Scroll the Tille Irom Bottom to Top
During recording, the memorized title can be
scrolled from bottom to top. [Q-j]
To check the scrolM tMe [^]
4 In the raoenlino peuee mode, preM the
' COLOR/MOOE tMftton.
The arrow mark will be displayed
2 Press the SUPERIMPOSE button.
The title will be displayed from bottom to
О Piess the SUPERIMPOSE button «ueln.
The title will be displayed from center to
top.
A Prees the COLOftfMODE button three
times.
The arrow mark will disappear
To record the scrolled tMe
■4 In the recording peuee mode, press the
' COLOR/MODE button.
The arrow mark will be displayed.
2 Start the camera recording.
О Press the SUPERIMPOSE button at the
point from which the scrolled title is lo be
A After the tWe slope et the centre of the
plelura, press the SUPERIMPOSE button
again.
The title is scrolled from centre to top.
To ciser the screlt mode
After recording, press the COLOT/MOOE
button three Hmes.
If you do not want to record the picture for the
background
Point the recorder to a white, flat object such
as a white wall, paper, etc.
To chartge the color of the title
While the litle is being scrolled or displayed at
the center, press the COLOR/MODE button
|0;^
Loe
84
86
The color scheme of the title and the
background can be reversed. [25J
To check the roraraed picture
■1 In the racordlng peuee mods, press the
' COLOR/MODE button twice.
The B mark will be displayed
2 Press the SUPERIMPOSE buttoa
The reversed title and background will be
displayed.
3
Pnes the SUPERIMPOSE button again.
^ Press the COLOR/MODE button twice.
The B mark will disappear.
EnregMramgnl d'un tHri
Inversion du titre et du fond
Il est possible d'inverser la couleur du litre et
le fond L6-5J
t E53]
4 En mode de peuee i renregMramenL
appuyer deux fola eur le touche
COLORAWOOE.
La rnarpue B apparaR.
2 ApfHiyer sra le touche SUPERIMPOSE.
Le titre Inversé et le fond apparaissent.
0 Appuyer de nouveau eur la toucha SUPER-
A Appuyer deux lois eur la toucha
^ COLOR/MODE.
La marque B dlsparaR.