Tempérahira de couleur—son influenee sur 1 di té, 3jo0 – Sony CCD-TR5 Manuel d'utilisation

Page 31

Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".

Advertising
background image

120

[ Precautions for usl^ |

Do fwt point the light at the recorder body.
Instead, make sure that il is pointed parallel to
the camera or away from it. Be especially
careful with lights The high heal from the
lights pointed at the camera body can warp
the cabirret

For detailed Instructions on proper use of
lights, carefully read the instruction manuals
that accompany them

I Brightness Lewis |

The single greatest Influerrce on picture quality
Is the brightness level. Using the following
Chari as a relerence, lake a few minutes to

familiarize yourself with brightness levels to
improve your recording.

CIM' 4*y, ■n№diy (lOO,OOQ
ClM> dÉv. mW^tiameen OSXnOt
Owcad diy. mld.day <32.0001

ttor« eounlir (SOD rool

Station •rlcl<«l 10901
OrilcO Ml Oy «UorMCOnI l•mp•

II the temperature of an obfect continues to
increase, it will eventually begin giving off light.
At this time, there is a fixed relationship
between the ob)ect's temperature and Its "light
color " The temperature ol the ob)ect radiating
the light is expressed in absolute temperature

(K). This Is also known as the color
temperature, which In turn starrds for "light
color." As color temperature ir>creases. the
light color changes from red to yellow to white
to blue.

y lemp«ralure |K)

Cloudy, rainy

S'

10,000(K| .

10,000(K)

1/

6,000

7.000

6.000

5.000

4.000

White

3.500

3,500

T-

i ■'

3,200

IjOD

3,000

3,000

»

rfi-

3.800

3JO0

Ariificiai light color lemperaiure |K) White beiarvceadlusimenl

Fluorescer>| lamo (color matching)

Fluorescent tamp

__^^3

(flayllghi whllwl

Fluorescent tamp (white)

Fluorescent
lamp (plf white)
Studio lamp
Halogen tamp

122

TtchniquM pour de mefileures priMS

Tempérahira de couleur—son Influenee sur

1

di Té

Si la température d'un obfet continue à
augmenter, elle commence à émettre la
lumière. Dès cet instant. Il existe un rapport
fixe entre la lempéralure de l'obfet el sa

"couteur de lumtèie" La lempéralure d'un objr

Irradiant de la lumière est exprimée en
température absolue (degrés Kelvtn).
Ceci est également connu sous l'appellation d<
température de couleur, gui tient lieu de
"couleur de lumière". Au fur et é mesure de
l'élévetion de la température de couleur, la

couleur de la lumière passe successivement d<
rouge, au (aune, au blanc, au bleu.

Advertising