Sony DCR-TRV38E - Manuel (Page 92)

92
•Recherche de date en utilisant la Cassette
Memory
c Localisez la date après l’avoir sélectionnée sur
l’écran.
•Recherche de date sans utiliser la Cassette
Memory
c Localisez un point où la date change.
Pour ces opérations, utilisez la télécommande.
Recherche de date en utilisant
la Cassette Memory
Avant de commencer
•Vous ne pouvez utiliser cette fonction que lors
de la lecture d’une cassette avec Cassette
Memory.
•Réglez CM SEARCH sur ON dans des
paramètres du menu. (Le réglage par défaut est
ON.)
Le commutateur POWER doit être en position
.
Utilisez les touches de l’écran tactile.
(1) Appuyez de façon répétée sur SEARCH
MODE de la télécommande jusqu’à ce que
l’indicateur DATE SEARCH apparaisse.
L’écran de recherche de date apparaît.
L’indicateur change comme suit :
TITLE SEARCH t DATE SEARCH
(pas d’indicateur)
(2) Appuyez sur . ou > de la
télécommande pour sélectionner la date pour
la lecture.
La lecture commence automatiquement à la
date sélectionnée.
[a] Point recherché
[b] Point actuel sur la bande
Pour annuler la recherche
Appuyez sur x de la télécommande.
Searching a recording
by date – Date search
•DATE SEARCH by using Cassette Memory
c Cue by selecting the recording date on the
screen
•DATE SEARCH without using Cassette
Memory
c Cue to changing point of recording date
Use the Remote Commander for this operation.
Searching for the date by using
Cassette Memory
Before operation
•You can use this function only when playing
back the cassette with Cassette Memory.
•Set CM SEARCH in to ON in the menu
settings. (The default setting is ON.)
The POWER switch should be set to .
Operate by touching the panel.
(1) Press SEARCH MODE on the Remote
Commander repeatedly, until the DATE
SEARCH indicator appears.
The date search screen appears.
The indicator changes as follows:
TITLE SEARCH t DATE SEARCH
(no indicator)
(2) Press . or > on the Remote Commander
to select the date for playback.
Your camcorder automatically starts playback
at the beginning of the selected date.
[a] Actual point you are trying to search for
[b] Present point on the tape
To cancel searching
Press x on the Remote Commander.
1
SEARCH
MODE
2
DATE SEARCH
1 5 / 9 / 03
2 6 / 9 / 03
3 24 / 12 / 03
4 1 / 1 / 04
5 11 / 2 / 04
6 29 / 4 / 04
[b] [a]
Recherche d’une
séquence d’après la date
– Recherche de date