Sony DCR-TRV38E - Manuel (Page 170)

170
Vous pouvez supprimer toutes les images ou les
images sélectionnées seulement.
Suppression des images
sélectionnées
Le commutateur POWER doit être en position
.
Utilisez les touches de l’écran tactile.
(1) Afficher l’image que vous voulez supprimer.
(2) Appuyez sur FN pour afficher la PAGE1.
(3) Appuyez sur DEL. L’indicateur DELETE?
apparaît sur l’écran.
(4) Appuyez sur OK. L’image sélectionnée est
supprimée.
Pour revenir à FN
Appuyez sur EXIT.
Pour annuler la suppression d’une
image
Appuyez sur CANCEL à l’étape 4.
Remarques
•Pour supprimer une image protégée, annulez
d’abord la protection.
•Une image supprimée ne peut pas être
restituée. Vérifiez bien les images avant de les
supprimer.
Si le taquet d’interdiction d’écriture du
« Memory Stick » est en position LOCK
Vous ne pouvez pas supprimer d’images.
Deleting images
– DELETE
You can delete all images or selected images.
Deleting selected images
The POWER switch should be set to
.
Operate by touching the panel.
(1) Play back the image you want to delete.
(2) Press FN to display PAGE1.
(3) Press DEL. The DELETE? indicator appears
on the screen.
(4) Press OK. The selected image is deleted.
To return to FN
Press EXIT.
To cancel deleting an image
Press CANCEL in step 4.
Notes
•To delete a protected image, first cancel image
protection.
•Once you delete an image, you cannot restore
it. Check the images to delete carefully before
deleting them.
If the write-protect tab on the “Memory Stick”
is set to LOCK
You cannot delete images.
3
DEL
DELETE
1 0 1 – 0 0 0 3
DELETE?
OK CAN–
CEL
3/40 101
Suppression d’images
– DELETE