Sony DCR-TRV38E - Manuel (Page 146)

146
Vous pouvez faire un enregistrement d’images
fixes échelonné dans le temps en réglant le
caméscope pour qu’il se mette successivement en
marche et à l’arrêt.
Le commutateur POWER doit être en position
.
Utilisez les touches de l’écran tactile.
(1) Appuyez sur FN pour afficher la PAGE1.
(2) Appuyez sur MENU pour afficher le menu.
(3) Sélectionnez INT. R -STL dans
, puis
appuyez sur EXEC (p. 229).
(4) Sélectionnez SET, puis appuyez sur EXEC.
(5) Sélectionnez INTERVAL, puis appuyez sur
EXEC.
(6) Sélectionnez la durée de l’intervalle, puis
appuyez sur EXEC.
(7) Appuyez sur RET.
(8) Réglez INT. R -STL sur ON, puis appuyez
sur EXEC.
(9) Appuyez sur EXIT pour revenir à FN.
L’indicateur INTERVAL MEM STILL
clignote sur l’écran.
(10) Appuyez à fond sur PHOTO.
L’enregistrement échelonné de photos
commence.
L’indicateur INTERVAL MEM STILL
s’allume sur l’écran pendant
l’enregistrement échelonné de photos.
Pour annuler l’enregistrement
échelonné de photos
Réglez INT. R -STL sur OFF dans les paramètres
du menu.
Interval Photo
Recording
You can carry out a time-lapse recording by
setting the camcorder to automatically record
still images.
The POWER switch should be set to
.
Operate by touching the panel.
(1) Press FN to display PAGE1.
(2) Press MENU to display the menu.
(3) Select INT. R -STL in
, then press EXEC
(p. 219).
(4) Select SET, then press EXEC.
(5) Select INTERVAL, then press EXEC.
(6) Select a desired interval time, then press
EXEC.
(7) Press RET.
(8) Set INT. R -STL to ON, then press EXEC.
(9) Press EXIT to return to FN.
The INTERVAL MEM STILL indicator
flashes on the screen.
(10) Press PHOTO deeply.
Interval Photo Recording starts.
The INTERVAL MEM STILL indicator lights
up on the screen during Interval Photo
Recording.
To cancel Interval Photo Recording
Set INT. R -STL to OFF in the menu settings.
[b] [b]
[a] [a] [a]
Example/Exemple
[a] Memory Photo recording/
Enregistrement de photos dans la mémoire
[b] INTERVAL 10 min
4 5
MEM SET 2
INT. R -STL
INTERVAL
EXIT
RET. EXEC
1MIN
5MIN
10MIN
MEM SET 2
INT. R -STL
INTERVAL
EXIT
RET. EXEC
1MIN
PHOTO
Enregistrement
échelonné de photos