Sony DCR-TRV38E - Manuel (Page 131)

131
“Memory Stick” Operations Fonctionnement du « Memory Stick »
Sélection de la qualité des
images fixes
Le réglage par défaut est FINE.
Le commutateur POWER doit être en position
ou .
Utilisez les touches de l’écran tactile.
(1) Appuyez sur FN pour afficher la PAGE1.
(2) Appuyez sur MENU pour afficher le menu.
(3) Sélectionnez STILL SET dans
, puis
appuyez sur EXEC (p. 228).
(4) Sélectionnez QUALITY, puis appuyez sur
EXEC.
(5) Sélectionnez la qualité d’image souhaitée,
puis appuyez sur EXEC.
Réglage Signification
Utilisez ce mode pour
enregistrer des images de
haute qualité. L’image est
compressée à 1/4 environ.
C’est la qualité normale de
l’image. L’image est
compressée à 1/10
e
environ.
Pour revenir à FN
Appuyez sur EXIT.
Selecting still image quality
The default setting is FINE.
The POWER switch should be set to
or .
Operate by touching the panel.
(1) Press FN to display PAGE1.
(2) Press MENU to display the menu.
(3) Select STILL SET in
, then press EXEC
(p. 218).
(4) Select QUALITY, then press EXEC.
(5) Select a desired image quality, then press
EXEC.
Setting Meaning
Use this mode when you
want to record high quality
images. Fine images are
compressed to about 1/4.
This is the standard image
quality. Standard images
compressed to about 1/10.
To return to FN
Press EXIT.
Selecting the quality
and size of image
data
FINE (FINE)
STANDARD (STD)
3 4
MEM SET 1
STILL SET
BURST
QUALITY
IMAGESIZE
EXIT
RET. EXEC
FINE
STANDARD
REMAIN
12
RET. EXEC
MEM SET 1
STILL SET
BURST
QUALITY
IMAGESIZE
OFF
EXIT
Sélection de la qualité
et de la taille des
images
FINE (FINE)
STANDARD (STD)