Sony DCR-TRV38E - Manuel (Page 157)

157
“Memory Stick” Operations Fonctionnement du « Memory Stick »
Vous pouvez créer jusqu’à « 999MSDCF »
dossiers sur le « Memory Stick ».
Le dossier par défaut est le dossier
« 101MSDCF ».
Création d’un nouveau dossier
Le commutateur POWER doit être en position
.
Utilisez les touches de l’écran tactile.
(1) Appuyez sur FN pour afficher la PAGE1.
(2) Appuyez sur MENU pour afficher le menu.
(3) Sélectionnez NEW FOLDER dans
, puis
appuyez sur EXEC (p. 228).
(4) Sélectionnez ADD, puis appuyez sur EXEC.
Un dossier est créé à partir du numéro
maximal + 1. Le dossier créé est
automatiquement sélectionné pour
l’enregistrement.
Pour revenir à FN
Appuyez sur EXIT.
Pour annuler la création d’un
nouveau dossier
Sélectionnez RETURN à l’étape 4, puis appuyez
sur EXEC.
You can create folders up to “999MSDCF” in the
“Memory Stick.”
The default setting is “101MSDCF” folder to
record.
Creating a new folder
The POWER switch should be set to
.
Operate by touching the panel.
(1) Press FN to display PAGE1.
(2) Press MENU to display the menu.
(3) Select NEW FOLDER in
, then press EXEC
(p. 218).
(4) Select ADD, then press EXEC. A folder with
the maximum number+1 will be created. A
created folder is automatically set to the folder
to record.
To return to FN
Press EXIT.
To cancel creating a new folder
Select RETURN, then press EXEC in step 4.
Changing the
recording folder
MEM SET 1
STILL SET
MOVIE SET
NEW FOLDER
REC FOLDER
FILE NO.
EXIT
RET. EXEC
ADD
RETURN
ADD FOLDER
102MSDCF
Changement du
dossier
d’enregistrement