HP Logiciel HP Matrix Operating Environment - Manuel (Page 97)

3. Sélectionnez Tools
→Restart Virtual Machine... (Outils > Redémarrer la machine virtuelle) dans
la barre de menus de Integrity Virtual Server Manager. Une page semblable à celle illustrée
à la
Figure 60 s'affiche alors.
Figure 60 Page Restart Virtual Machine
4. Dans l'exemple d'écran de la Figure 60 , une VM (vm001) sera arrêtée (proprement) et
redémarrée. Un message indique que cette machine a un système d'exploitation actif qui doit
être arrêté avant l'arrêt de la VM. Les options How to Stop vous permettent de déterminer si
les VM sont arrêtées proprement (paramètre par défaut) ou de manière forcée. Pour obtenir
une description de chaque option, voir
« Arrêt de VM » (page 95) .
Si vous souhaitez configurer un arrêt forcé pour les machines, cliquez sur l'option Forced ;
sinon, passez à l'étape suivante. Si toutes les machines sont déjà arrêtées, passez à l'étape
suivante (les options How to Stop ne sont pas pertinentes).
Comme mentionné précédemment, si le système d'exploitation qui s'exécute sur une VM déjà
démarrée est en cours d'exécution, vous devez arrêter le système d'exploitation avant de
commencer la procédure de redémarrage décrite à l'étape suivante.
5. La zone Command Preview (Prévisualisation des commandes) indique les commandes qui
seront exécutées par Integrity VM pour redémarrer la VM.
Cliquez sur OK pour effectuer l'action.
Pour plus d'informations sur les raisons possibles de l'échec de démarrage d'une VM, voir
« Dépannage des problèmes de VM ou vPar » (page 143) .
Suppression des VM
Pour supprimer une VM, sélectionnez Delete
→Virtual Machine... (Supprimer > Machine virtuelle)
dans la barre de menus Integrity Virtual Server Manager. L'option de menu Virtual Machine... est
activée sur la vue VM Properties ou lorsqu'une ou plusieurs VM sont sélectionnées sous un onglet
répertoriant des VM, tel que l'onglet VSP Virtual Servers (Serveurs virtuels VSP). À partir des onglets
qui répertorient et autorisent la sélection de plusieurs VM, vous pouvez supprimer simultanément
plusieurs VM sélectionnées.
REMARQUE : Avant de supprimer une VM, vous devez l'arrêter (la mettre à l'état Off). Pour
obtenir des instructions, consultez la section « Arrêt de VM » (page 95) .
La suppression d'une VM entraîne la suppression de sa définition de configuration et libère les
ressources qui lui sont affectées, ce qui les rend disponibles pour d'autres VM. La suppression
d'une VM n'entraîne pas la suppression des fichiers et données qui résident sur le stockage virtuel
ou le stockage de support ayant été affecté à la VM.
Par défaut, les affectations de ports VLAN de vswitch sont supprimées lors de la suppression de
la VM. Si un ou plusieurs des ports sont connectés à d'autres VM qui ne sont pas supprimées, les
Utilisation des VM 97