HP Logiciel HP Matrix Operating Environment Manuel d'utilisation
Page 107
Pour créer un vswitch, sélectionnez Create
→Virtual Switch (Créer > Commutateur virtuel) dans le
menu Integrity Virtual Server Manager. Une page semblable à celle illustrée à la
s'affiche
alors.
Figure 68 Page Create Virtual Switch
Le tableau à l'écran de la
contient les informations suivantes :
•
LAN interface (Interface de réseau local) : indique l'interface de réseau local physique à
laquelle un vswitch peut être connecté. L'entrée « (none) » indique que le vswitch est local, ce
qui signifie qu'il n'est connecté à aucune interface de réseau local. Le trafic qui circule par le
biais de ce vswitch n'accède pas au réseau physique et est utile uniquement pour communiquer
entre les VM ou vPars.
•
Utilisé par (Utilisé par) : indique tous les vswitches déjà configurés pour utiliser l'interface de
réseau local correspondante. Une interface de réseau local peut être utilisée par un seul
vswitch à la fois. Vous pouvez configurer plusieurs vswitches qui utilisent la même carte de
réseau local, mais un seul d'entre eux peut être actif à tout moment. Sur la ligne de création
d'un vswitch local, [entrée « (none) »], la colonne Used by répertorie tous les vswitches locaux
existants. Tous les vswitches locaux peuvent être actifs simultanément. Un nouveau vswitch
local peut être démarré quel que soit le nombre de vswitches locaux actifs existants.
•
Hardware path (Chemin d'accès matériel) : indique le chemin d'accès matériel associé à
l'interface de réseau local.
•
Supports AVIO (Prise en charge AVIO) : indique si le périphérique de support physique prend
en charge Accelerated Virtual Input/Output (AVIO). Pour chaque VM ou vPar contenant un
périphérique AVIO, le système d'exploitation VSP et le système d'exploitation invité doivent
prendre en charge AVIO. En outre, HP recommande vivement d'effectuer la mise à jour des
composants AVIO (tels que les pilotes et bibliothèques) sur la VM ou vPar et la VSP vers la
version la plus récente du système d'exploitation. Si le système d'exploitation de VM ou vPar
est Windows ou Linux, installez des pilotes compatibles AVIO supplémentaires sur la VSP et
la VM ou vPar.
Pour HP-UX, HP recommande d'installer les composants AVIO les plus récents pour la VSP et
pour l'invité ; toutefois, la mise à jour simultanée des composants d'invité et de VSP n'est pas
obligatoire. Le fait de mettre à jour les deux composants permet de toujours recevoir les
Utilisation des VM 107