HP Logiciel HP Matrix Operating Environment - Manuel (Page 80)

Le Tableau 10 décrit les options du menu Create et où trouver davantage d'informations dans ce
manuel. Des informations plus détaillées sont fournies par l'aide en ligne de Integrity Virtual Server
Manager.
Tableau 10 Options de menu Create de Integrity Virtual Server Manager
Informations supplémentaires Résumé de l'action Sélection de menu
« Création de VM » (page 85) Ce menu est activé uniquement pour
les VM. Démarre l'assistant Create
Virtual Machine, qui vous guide lors
de la procédure de création de VM.
Chaque étape présente une boîte de
dialogue qui vous invite à spécifier les
informations requises. Create →Virtual Machine… (Créer >
Machine virtuelle)
« Création de vPars » (page 116) Démarre l'assistant Create Virtual
Partition, qui vous guide lors de la
procédure de création de vPar.
Chaque étape présente une boîte de
dialogue qui vous invite à spécifier les
informations requises. Create
→Virtual Partition... (Créer >
Partition virtuelle)
« Création de commutateurs virtuels »
(page 106) Crée un nouveau commutateur réseau
virtuel (vswitch) sur le VSP. Le vswitch
est utilisé par les VM ou vPars pour se
connecter au réseau : une ou plusieurs
VM ou vPars se connectent au vswitch
et celui-ci est connecté au périphérique
réseau physique d'une VSP. Create
→Virtual Switch.... (Créer >
Commutateur virtuel)
Utilisation du menu Modify
Le menu Modify (Modifier) de Integrity Virtual Server Manager vous permet d'effectuer des actions
sur une VM ou vPar sélectionnée. Les options affichées lorsque vous sélectionnez le menu Modify
à l'aide de Integrity Virtual Server Manager depuis HP Matrix Operating Environment sont illustrées
à la
Figure 55 . Les options sont disponibles uniquement lorsque vous consultez la vue VM or vPar
Properties ou une vue dans laquelle vous avez sélectionné une VM ou vPar, telle que l'onglet VSP
Virtual Servers (Serveurs virtuels VSP). Vous ne pouvez modifier qu'une seule VM ou vPar à la fois.
Si la VM ou vPar modifiée est un package HP Serviceguard, vous devez apporter les mêmes
modifications à la VM ou vPar sur les autres VSP du cluster.
REMARQUE : Lorsque vous utilisez Integrity Virtual Server Manager à partir d'HP SMH, ce menu
inclut une option supplémentaire qui vous permet de modifier des informations d'identification
WBEM. Cette option peut être disponible à partir de toute vue Integrity Virtual Server Manager.
80 Utilisation des menus de Integrity Virtual Server Manager