HP Logiciel HP Matrix Operating Environment - Manuel (Page 129)

Tableau 16 Compteurs d'utilisation disponibles sous les onglets de Integrity Virtual Server
Manager (suite)
Métriques d'utilisation
Onglet de
Integrity Virtual
Server Manager
E/S de stockage
(débit) E/S réseau (débit) Mémoire (%) Processeur (%)
VM ou vPar
uniquement VM ou vPar
uniquement VM ou vPar
uniquement Utilisation du
processeur de VM
Utilisation du
processeur de la VSP
par VM VM or vPar
Properties
General
(Propriétés
générales de VM
ou vPar)
VSP (colonne Physical
Network Interfaces)
VM ou vPar (colonne
Virtual Network
Interfaces) VM or vPar
Properties
Network
(Propriétés réseau
de VM ou vPar)
VSP (colonne Physical
Storage)
VM ou vPar (Colonne
Virtual Storage) VM or vPar
Properties
Storage
(Propriétés de
stockage de VM
ou vPar)
VSP (colonne Physical
Network Interfaces)
VM ou vPar (colonne
Virtual Network
Interfaces) Vswitch
Properties
Network
REMARQUE : Les données indiquées par certains compteurs d'utilisation de processeur de
Integrity Virtual Server Manager peuvent différer des données recueillies par Capacity Advisor
et affichées dans le Profile Viewer et les rapports d'utilisation historiques. Les données des
compteurs Integrity Virtual Server Manager sont fiables dans la plupart des cas. Pour la
planification de capacité, reportez-vous aux données recueillies par le Profile Viewer de
Capacity Advisor et par les rapports d'utilisation historiques. Pour plus d'informations sur la
manière dont les données de Capacity Advisor peuvent différer de celles de Integrity Virtual
Server Manager, consultez la section intitulée « Gestion des données » du chapitre 3 du
manuel Manuel de l’utilisateur de HP Capacity Advisor 7.1.
Une autre source d'incohérence est la différence dans la manière dont Capacity Advisor et
Integrity Virtual Server Manager présentent les données de processeurs. Capacity Advisor
Profile Viewer et les rapports d'utilisation historique présentent les données de processeurs en
termes absolus (spécification du nombre de cœurs physiques utilisés), alors que Integrity Virtual
Server Manager les présente en termes de pourcentage (spécification du pourcentage de
ressources de processeurs disponibles utilisé). Par exemple, le compteur « VSP CPU Utilization »
de Integrity Virtual Server Manager affiché sous les onglets VSP Virtual Servers et VM or vPar
Properties General indique le pourcentage de la capacité totale de processeur physique de
VSP utilisé par la VM ou vPar en question. Capacity Advisor présente des données similaires,
mais en des termes différents. Par exemple, sur une VSP possédant 16 cœurs physiques, si
une machine virtuelle possède 4 processeurs, chacun utilisant actuellement 50 % d'un cœur
physique, CapAd indique que la machine virtuelle consomme 2 cœurs de VSP. Le compteur
« VSP CPU utilization » de Integrity Virtual Server Manager, quant à lui, indique que la machine
virtuelle consomme 12,5 % de la capacité de processeur de la VSP.
Affichage de données d'utilisation 129