HP Logiciel HP Matrix Operating Environment Manuel d'utilisation

Page 111

Advertising
background image

REMARQUE :

Vous ne pouvez pas supprimer un périphérique actuellement utilisé par le système

d'exploitation invité, ni si des E/S sont en suspens.

Si une VM ou vPar exécute le système d'exploitation Windows, Integrity Virtual Server Manager
signale qu'il ne supprimera pas les périphériques de la VM ou vPar. Le système d'exploitation doit
d'abord être arrêté.

Si une VM ou vPar exécute HP-UX, les périphériques sélectionnés pour la suppression risquent de
n'être supprimés que lorsque vous la redémarrez. Pour vérifier que le périphérique a été supprimé
de la VM ou vPar, consultez l'onglet Network ou Storage approprié.

REMARQUE :

Si la VM ou vPar est sous tension, certaines actions préliminaires peuvent être

nécessaires afin de supprimer un périphérique de stockage AVIO. Si la VM ou vPar est hors tension,
aucune action préliminaire n'est nécessaire pour supprimer le périphérique de stockage AVIO (ou
tout autre périphérique de stockage sélectionné). Pour supprimer un périphérique de stockage
AVIO d'une VM ou vPar sous tension, notez les points suivants :

Si la VM ou vPar est sous tension et en cours d'exécution au niveau EFI, pour supprimer le
périphérique vous devez tout d'abord arrêter la VM ou vPar. Pour arrêter la VM ou vPar,
utilisez l'option de menu Tools

→Stop VM or vPar....(Outils > Arrêter la VM ou vPar) Une fois

la VM ou vPar arrêtée, supprimez le périphérique à l'aide de l'option de menu Delete

→I/O

Device....

Si la VM ou vPar est sous tension et qu'elle exécute HP-UX 11i v3, vous devez supprimer
toutes les instances du périphérique du système d'exploitation invité. Pour cela, procédez
comme suit :
1.

Obtenez le chemin d'accès matériel cible du périphérique (classe tgtpath) ou son chemin
d'accès LUN (classe lunpath) en exécutant la commande ioscan sur l'invité de l'une des
manières suivantes :

ioscan -kfNC tgtpath

ou

ioscan -kfNC lunpath

2.

Supprimez le périphérique en exécutant la commande rmsf sur l'invité, en spécifiant le
chemin d'accès matériel obtenu :

rmsf -H tgtpath

ou

rmsf -H lunpath

Une fois le périphérique complètement supprimé du système d'exploitation invité, vous
pouvez supprimer le périphérique de stockage à l'aide de l'option de menu Delete

→I/O

Device... (Supprimer > Périphérique d'E/S) de Integrity Virtual Server Manager.

REMARQUE :

HP Integrity VM conserve une base de données de périphérique qui comprend

des entrées pour tous les périphériques et leurs associations. Si la suppression d'un périphérique
provoque la suppression de la dernière association de ce périphérique avec toute autre VM ou
vPar sur la VSP, HP Integrity VM supprime ce périphérique de sa base de données de périphériques,
à moins qu'il ne soit marqué comme devant être conservé. Pour conserver une entrée, utilisez la
commande Integrity VM hpvmdevmgmt, en spécifiant PRESERVE=YES. Ou bien, lors de la création
d'un fichier comme périphérique de support, spécifiez les attributs -S) et -A avec cette commande.

Lorsque vous utilisez Integrity Virtual Server Manager pour créer un fichier comme périphérique
de support pour un disque, l'attribut PRESERVE est défini comme PRESERVE=YES.

Utilisation des VM

111

Advertising