HP Logiciel HP Matrix Operating Environment Manuel d'utilisation

Page 89

Advertising
background image

REMARQUE :

La liste peut inclure des périphériques de support de type fichier ou répertoire

qui n'ont pas été associés à une VM spécifique ou qui étaient associés à des VM ayant été
supprimées ou desquelles les périphériques virtuels associés ont été supprimés. Vous pouvez
rendre ces périphériques accessibles à Integrity Virtual Server Manager en les ajoutant à la
base de données de périphériques Integrity VM. Cela procure plusieurs avantages, notamment
la possibilité de remplir cette base de données avec des entrées pour des images de DVD
d'installation de système d'exploitation susceptibles d'être utilisées lors de la création et de
la mise en service de plusieurs VM. Lorsque vous utilisez Integrity Virtual Server Manager pour
ajouter un DVD virtuel à une VM, le fichier d'image apparaît dans la liste de périphériques
de support de stockage sélectionnables, ce qui vous évite d'avoir à taper son nom ou à
naviguer à sa recherche.

Sur la ligne de commande de la VSP, ajoutez un fichier comme périphérique invité (gdev) à
la base de données de gestion de périphériques en spécifiant la commande hpvmdevmgmt
avec la valeur d'attribut USAGE, USAGE=DISK ou USAGE=DVD. L'écran Integrity Virtual Server
Manager inclut alors le fichier dans la liste de périphériques de support sélectionnables. Le
fichier est répertorié comme périphérique de support pour un disque virtuel ou pour un DVD
virtuel, selon la valeur de l'attribut USAGE. Par exemple, si vous ajoutez le fichier
/images/myos.iso

à la base de données de gestion de périphériques, en spécifiant

l'attribut USAGE=DVD, /images/myos.iso apparaît dans la liste Integrity Virtual Server
Manager de périphériques de support en tant que périphérique de support possible pour un
DVD virtuel. Si vous ajoutez un fichier à la base de données sans spécifier l'attribut USAGE,
le fichier n'est pas inclus dans la liste de périphériques de support possibles.

Si vous ajoutez un répertoire à la base de données, il est inclus dans la liste en tant que
périphérique de support possible pour un DVD virtuel. Il n'est pas nécessaire de spécifier
l'attribut USAGE pour un répertoire.

Pour vous assurer qu'une entrée de base de données de périphériques est conservée dans la
base de données de gestion de périphériques VSP pour une sélection ultérieure, même lorsque
le périphérique virtuel associé est supprimé de la VM ou lorsque toutes les VM utilisant l'entrée
comme périphérique de support sont supprimées de la VSP, vous pouvez entrer la commande
hpvmdevmgmt

avec l'attribut PRESERVE spécifié comme PRESERVE=YES.

Lorsque vous utilisez la commande hpvmdevmgmt pour créer un fichier comme périphérique
de support pour un disque, spécifiez les attributs de taille (-S) et -A pour vous assurer que
le fichier est inclus dans la liste de périphériques de support possibles. Le fait de spécifier ces
deux attributs définit automatiquement USAGE=DISK et PRESERVE=YES.

Lorsque vous utilisez Integrity Virtual Server Manager pour créer un fichier comme périphérique
de support pour un disque, l'attribut PRESERVE est défini comme PRESERVE=YES.

REMARQUE :

Si vous utilisez Integrity Virtual Server Manager pour gérer une VSP exécutant

Integrity VM Version 3.5 ou antérieure, Integrity Virtual Server Manager ne prend pas
totalement en charge les fichiers spéciaux de périphériques virtuels situés dans /hpap (introduits
dans le logiciel HP StorageWorks Secure Path Version 3.0F SP2) comme périphériques de
support pour le stockage virtuel. Lorsque vous utilisez Integrity Virtual Server Manager pour
ajouter un périphérique de stockage sur une VM, Integrity Virtual Server Manager n'affiche
pas les fichiers de périphériques dans /hpap comme périphériques de support possibles et
sélectionnables.

Pour ajouter un périphérique de stockage virtuel qui utilise un fichier spécial de périphérique
virtuel dans /hpap à une VM sur une VSP exécutant Integrity VM Version 3.5 ou antérieure,
utilisez la commande hpvmcreate d'Integrity VM. Pour plus d'informations sur l'utilisation
de ces commandes, voir le manuel Guide de l’administrateur de HP-UX vPars and Integrity
VM
.

Utilisation des VM

89

Advertising