HP Logiciel HP Matrix Operating Environment Manuel d'utilisation
Page 26
de données de cette table. La flèche indique si la colonne a été triée par ordre croissant ou
décroissant. Les critères de l'ordre peuvent être numériques ou alphabétiques. Sur la
la colonne qui détermine l'ordre de tri est la colonne VM ou vPar Name, et elle est triée par
ordre croissant.
4
Cliquez sur une case à cocher en regard d'un objet sur lequel vous souhaitez exécuter une
action, puis sélectionnez l'action dans l'un des menus de Integrity Virtual Server Manager.
Pour effectuer une action sur tous les objets répertoriés, sélectionnez la case située en haut
de la colonne de cases à cocher (dans la ligne d'en-tête, en haut de la table).
5
Cliquez sur un lien vers un objet (le nom de l'objet forme le lien) afin de basculer vers une
vue de cet objet. Par exemple, cliquez sur le lien formé par le nom de la VM dans la
pour accéder à la page VM Properties pour cette VM.
6
Ces icônes indiquent l'état du matériel (HW) VM ou vPar et de leur système d'exploitation
invité. Les icônes de la colonne HW indiquent si la VM ou vPar est démarrée (activée) ou
arrêtée (désactivée). Par exemple, l'icône
) indique si une VM ou vPar est sous tension ;
l'icône
indique qu'elle est hors tension. Les mêmes icônes dans la colonne OS indique si
le système d'exploitation est en cours d'exécution. L'icône
dans la colonne OS indique que
la VM est dans un état suspendu. Dans cette vue particulière (onglet VSP Virtual Servers), si
une VM est en cours de migration, une icône indique le sens de la migration. Sur la dernière
ligne du tableau, l'icône
indique si la VM est en cours de migration vers une autre VSP.
Pour plus d'informations sur les icônes d'état de migration, voir
« Onglet VSP Virtual Servers »
. La signification de ces icônes d'état est résumée dans
7
Si vous utilisez Integrity Virtual Server Manager avec Matrix Operating Environment, vous
pouvez cliquer sur un compteur d'utilisation pour afficher un instantané des données historiques
de Capacity Advisor ; cette fonctionnalité n'est pas disponible lorsque de l'utilisation de
Integrity Virtual Server Manager depuis HP SMH. Pour plus d'informations sur l'utilisation de
Integrity Virtual Server Manager pour recueillir et afficher des données d'utilisation, voir
.
REMARQUE :
Évitez d'utiliser les boutons Back (Précédent) et Forward (Suivant) de votre navigateur
dans Integrity Virtual Server Manager. Si vous utilisez ces boutons, Integrity Virtual Server Manager
ne peut pas savoir que vous avez changé de vue. Cela peut provoquer des problèmes, y compris
un affichage incorrect des objets sélectionnés dans la vue actuelle. Utilisez plutôt les liens et les
boutons de navigation de Integrity Virtual Server Manager.
Si vous naviguez d'une vue Integrity Virtual Server Manager à une autre (par exemple, de la vue
VSP vers la vue VM ou vPar Properties), cliquez sur le lien Go back (Retour) dans la nouvelle vue
(et sous tout onglet ultérieur vers lequel vous naviguez dans cette même vue) afin de revenir à la
vue Integrity Virtual Server Manager précédente. Par exemple, si vous naviguez de la vue VSP
vers la vue VM ou vPar Properties ou la vue Vswitch Properties, un clic sur le lien Go back vous
ramène à la vue VSP. Si vous naviguez de la vue VM ou vPar Properties vers la vue VSP ou la vue
Vswitch Properties, un clic sur le lien Go back vous ramène à la vue VM ou vPar Properties.
Lorsque vous utilisez Integrity Virtual Server Manager à partir de Matrix Operating Environment,
si vous avez accédé à la vue Integrity Virtual Server Manager directement à partir de HP Matrix
OE Visualization, un clic sur le lien Go back vous ramène à HP Matrix OE Visualization (comme
indiqué à la
) ; un clic sur le lien Go back sous tout onglet vers lequel vous naviguez dans
cette même vue vous ramène également à HP Matrix OE Visualization. Pour plus d'informations
sur la manière de revenir à HP Matrix OE Visualization à partir de Integrity Virtual Server Manager
(ou, si vous utilisez HP SMH, sur la manière de revenir à HP SMH Homepage), voir
.
26
Accès et navigation dans Integrity Virtual Server Manager