Integrity vm, Hôte – HP Logiciel HP Matrix Operating Environment Manuel d'utilisation

Page 148

Advertising
background image

Commutateur
virtuel

Voir vswitch.

Console de
machine virtuelle
ou de partition
virtuelle

Application en mode utilisateur qui fournit une émulation de console pour machine virtuelle ou
partition virtuelle. Chaque instance de la console de VM ou vPar est une session de console pour
sa VM ou vPar associée.

Droit

Quantité de ressource système (par exemple, ressources de processeur) garantie pour une

machine

virtuelle

. L'allocation réelle des ressources à la VM peut être supérieure ou inférieure à son droit,

selon la demande en ressources de processeurs effectuée par la VM et selon la charge de
processeurs globale sur le système.

EFI

Extensible Firmware Interface (Interface extensible du microprogramme). Interface utilisateur de
micrologiciel système qui permet d'effectuer des opérations et des modifications de configuration
liées à l'amorçage sur les systèmes Itanium. Elle permet par exemple de spécifier des options
d'amorçage et de répertorier les périphériques d'amorçage.

Groupe MSE

Groupe Multiserver Environment. Ensemble de serveurs

Integrity VM

pouvant être rassemblés

dans un groupe MSE Integrity VM, comme il est nécessaire lorsqu'un ensemble de serveurs
Integrity VM est également configuré comme cluster

Serviceguard

.

Hôte

La

VSP

, qui est le système d'exploitation de contrôle permettant l'amorçage de plusieurs

vPars (VM) sur un même serveur ou une même nPartition.

1.

2.

Système ou partition qui exécute une instance d'un système d'exploitation.

Integrity VM

HP Integrity VM. Produit HP qui vous permet d'installer et d'exécuter plusieurs systèmes (machines
virtuelles ou partitions virtuelles) sur le même système

hôte

physique.

invité

vPar exécutant le

système d'exploitation invité

et les applications invitées.

Localnet

Il s'agit d'un

vswitch

créé par défaut lorsque

Integrity VM

est installé sur une

VSP

. Le réseau local

créé par ce vswitch peut être utilisé pour les communications entre les invités, mais pas pour les
communications entre la VSP et les invités ou entre un système externe et un invité VM.

Machine virtuelle

Entité logicielle fournie par HP

Integrity VM

. Cette technologie permet à un serveur ou une

nPartition

unique d'assumer le rôle de

VSP

pour plusieurs VM, chacune exécutant sa propre

instance d'un système d'exploitation (nommé

système d'exploitation invité

). Les VM sont des

systèmes gérés sous Matrix Operating Environment pour HP-UX. Il existe d'autres fournisseurs de
VM, tels que VMware ESX, VMware ESXi ou Microsoft Hyper-V.

NIC

Network interface card (Carte d'interface réseau). Également appelée carte LAN, adaptateur
LAN ou PPA.

Nœud géré

Système exécuté sous HP Systems Insight Manager/HP Matrix Operating Environment. Les systèmes
deviennent des nœuds gérés par le biais du mécanisme de découverte de Systems Insight
Manager.

nPartition

Partition dans un serveur à base de cellules qui se compose d'une ou plusieurs cellules, et d'un
ou plusieurs châssis d'E/S. Chaque nPartition fonctionne indépendamment des autres nPartitions
et exécute une seule instance d'un système d'exploitation ou est divisée en vPars.

Des nPartitions peuvent être utilisées en tant que compartiments gérés par Global Workload
Manager (gWLM) à condition que plusieurs exigences soient remplies. Reportez-vous à l'aide
en ligne de gWLM pour obtenir une description des exigences de nPartition.

Partition virtuelle

Une vPar est une partition logicielle d'une partition physique qui contient une instance de HP-UX.
Bien qu'une partition physique peut contenir plusieurs vPars, une vPar ne peut être divisée en
plusieurs partitions physiques.

Périphérique de
support

Banque de support. Il s'agit du périphérique physique (tel qu'une carte réseau, un disque ou un
fichier) sur la

VSP

qui est allouée aux invités.

Processeur

Également appelé UC (Unité Centrale) ou CPU (Central Processor Unit), le processeur est le
composant matériel d'un ordinateur qui traite les instructions et est enfiché dans un socket de
processeur. Un processeur peut contenir plusieurs

cœur

s.

Voir aussi Cœur.

Processeur

Processeur virtuel. Processeur virtuel à cœur unique dans une

machine virtuelle

ou

partition

virtuelle

.

148

Glossaire

Advertising