EVS MulticamLSM Version 10.03 - July 2010 Operating Manual - Manuel (Page 79)

Version 10.03.C EVS Multicam – Version 10.01 – Manuel de l'opérateur
EVS Broadcast Equipment SA – juillet 2010
70
C
RÉER UN CLIP DANS LE PANNEAU DE COMMANDE
L
ECTEUR
1. Chargez un train d’enregistrement sur le lecteur.
2. Naviguez dans le train d’enregistrement pour atteindre le point IN ou OUT de votre
choix et appuyez sur ALT+I / ALT+O pour marquer le point IN / OUT sur l’image en
cours. Le curseur se place automatiquement sur la trame adjacente, de sorte que
l'opérateur peut entrer manuellement le timecode du point IN/OUT requis, le cas
échéant 1 . Appuyez sur ENTER pour confirmer ou sur ESC pour annuler.
3. Répétez cette opération pour le point complémentaire IN/OUT. Ce n’est pas
obligatoire. Si seul un point IN ou OUT est inséré, la valeur du paramètre
Default Clip Duration (Durée du clip par défaut) définie dans le menu Setup
(p.2.2 F2) est utilisée pour définir le point manquant.
4. Appuyez sur ALT + S pour sauvegarder le clip. Dans la fenêtre Save as
(Enregistrer sous) qui s'affiche, l’opérateur a la possibilité de
nommer/renommer le clip, le cas échéant. Si l'opérateur appuie sur ENTER, le
clip est sauvegardé dans l’emplacement actuel du curseur, dans la section
inférieure du panneau de commande. Lorsque la fenêtre « Save as » est
ouverte, l’opérateur garde la possibilité de parcourir la base de données, de
sélectionner une page et une banque différentes, et même de se connecter à
une autre machine du réseau à l’aide de la fenêtre CONNECT (Connexion). Si
vous appuyez sur ALT+U, le clip est sauvegardé dans le premier emplacement
de clip disponible 2 sur le serveur actif.
M
ODIFICATION D
'
UN CLIP DANS LE PANNEAU DE COMMANDE
L
ECTEUR
Après avoir chargé le clip requis, les fonctions suivantes sont disponibles :
Commande Description
ALT+N Permet de renommer le clip. Entrez le nom de votre choix, puis
appuyez sur ENTER pour confirmer ou sur ESC pour annuler.
ALT+I / ALT+O Permet de marquer un nouveau point IN/OUT sur l’image en
cours. Le curseur se place automatiquement sur la trame
adjacente, de sorte que l'opérateur peut entrer manuellement le
timecode du point IN/OUT requis, le cas échéant. Appuyez sur
ENTER pour confirmer ou sur ESC pour annuler.
E
FFECTUER UNE COPIE D
'
UN CLIP DANS LE PANNEAU DE
COMMANDE
L
ECTEUR
1. Chargez le clip d'origine.
2. Appuyez sur ALT+S pour sauvegarder le clip actif dans un autre emplacement.
Une copie du clip est ainsi créée.
L’opérateur a la possibilité de renommer le clip durant cette opération. Il peut
ensuite sauvegarder le clip dans l’emplacement actuel du curseur en appuyant
sur ENTER, ou dans le premier emplacement de clip disponible sur le serveur
actif en appuyant sur ALT+U.
1 Si l'opérateur connaît le timecode du point IN / OUT, il n'a pas besoin de rechercher cette image. Il peut appuyer sur ALT+I
au niveau de n'importe quelle image, puis entrer le timecode du point IN / OUT et confirmer en appuyant sur ENTER.
2 Le premier emplacement de clip disponible est le premier emplacement qui ne contient pas encore d'angle de prise de vue.