EVS MulticamLSM Version 10.03 - July 2010 Operating Manual - Manuel (Page 11)

Version 10.03.C EVS Multicam – Version 10.01 – Manuel de l'opérateur
EVS Broadcast Equipment SA – juillet 2010
2
Présentation
Conçu pour familiariser l’opérateur avec le logiciel Multicam des serveurs Haute
Définition ou Définition Standard d’EVS, ainsi qu’avec son panneau de commande
à distance (Remote), le présent manuel lui permettra de maîtriser rapidement et
correctement les opérations de base.
Les fonctions de gestion des clips et des playlists permettent le stockage de plus
de 5400 clips sur un serveur et bien évidemment, la relecture de l’ensemble ou
d’une partie d’entre eux. Une playlist correspond à une liste de clips (90 playlists
peuvent être créées) comportant des transitions vidéo et audio.
L’option réseau XNet interconnecte des serveurs XNet et d'autres machines dans
un environnement de production entièrement intégré. Tout clip enregistré par un
serveur du réseau peut être exploité directement par n'importe quel opérateur, en
vue de son montage ou de sa diffusion.
L’option SPLITSCREEN (effet de comparaison d'images horizontales, verticales ou
effet de superposition d'images) affiche simultanément deux actions
synchronisées côte à côte sur la sortie principale du programme.
L’option PAINT (Telestrator) dessine et incruste sur les images enregistrées. Il est
ainsi possible d’analyser certaines actions sportives à l’aide de cercles, de
flèches et de traits de couleur.
L’option TARGET TRACK suit une cible en insérant un cercle, un carré ou une
ellipse en surbrillance, et permet d’agrandir la partie qui est sélectionnée sur les
images enregistrées.
L'option OFFSIDE LINE permet de dessiner la ligne ou la zone de hors-jeu en
appliquant un ombrage à une partie du terrain.