EVS MulticamLSM Version 10.03 - July 2010 Operating Manual - Manuel (Page 152)

EVS Multicam – Version 10.03 – Manuel de l'opérateur
EVS Broadcast Equipment SA – juillet 2010
Version 10.03.C
143
12.4.2 C
ONTRÔLE DE L
'
ENREGISTREUR
En mode Timeline Edit, les opérateurs travaillent par défaut sur l'enregistreur : le
Jog et le T-BAR contrôlent l'enregistreur. Les opérateurs écoutent toutes les
pistes audio de la timeline.
12.4.3 A
FFICHAGE À L
'
ÉCRAN
(OSD)
Les informations suivantes sont affichées à l'écran lorsque la timeline est chargée
en mode Timeline Edit :
Pour chaque piste :
• Description de la piste (V, A1, A2)
• Astérisque en regard de la description de la piste signalant les pistes
sélectionnées sur lesquelles l'opération de montage sera effectuée
• ID du clip actuel
• Temps restant
• Position relative dans la piste
12.4.4 I
NFORMATIONS AFFICHÉES DANS L
'
ÉCRAN
LCD
Les mêmes informations affichées à l'écran (OSD) sont disponibles dans l'écran
du Remote avec, en plus, le timecode actuel du clip.
TL13 <NAME> LEFT=00:00:00:00
V * 112B 01/04 00:00:25 11:15:15:11
A1* 113B 02/04 00:07:13 11:15:10:08
A2* 113B 02/04 00:07:13 11:15:10:08
Les touches multifonctions ABCD du Remote se présentent comme suit :
Video Audio 1 Audio 2
Les touches rouges clignotantes du Remote et l'arrière-plan noir de l'écran LCD
affichent la ou les pistes sur lesquelles les opérations d'insertion et d'extension
seront effectuées. En d'autres termes, si l’option « Video only » (Vidéo
uniquement) est sélectionnée lors d'une insertion, seule la vidéo est insérée.