EVS MulticamLSM Version 10.03 - July 2010 Operating Manual - Manuel (Page 146)

EVS Multicam – Version 10.03 – Manuel de l'opérateur
EVS Broadcast Equipment SA – juillet 2010
Version 10.03.C
137
11.17.5 E
XÉCUTER UN REMPLACEMENT
Vous commencez par définir la fonction Replace en mode Replace Edit. Ensuite,
vous exécutez la fonction Replace en mode Replace Playback.
Pour effectuer un remplacement, procédez comme suit :
1. Ouvrez la playlist dont vous souhaitez remplacer une partie en mode
Playlist Edit.
2. En mode Playlist Edit, appuyez sur la touche Menu du Remote pour accéder
au menu de secondaire.
3. Cliquez sur la touche A pour activer le mode Replace Edit.
4. Faites tourner le bouton du Jog pour accéder au point IN voulu de la section
à remplacer et appuyez sur la touche IN pour le marquer.
Lorsque le point IN a été inséré, l’affichage se présente comme suit :
Cam A +2fields
Replace Int.
Loop Ext.
Loop
Les touches Int. Loop (B) et Ext. Loop (C) clignotent.
5. Si vous souhaitez spécifier le point OUT de la section à remplacer à ce
stade, accédez au point requis à l'aide du Jog et appuyez sur la touche
OUT. Sinon, vous avez toujours la possibilité de définir le point OUT lorsque
vous effectuez le remplacement.
6. Appuyez sur la touche B ou C pour effectuer le remplacement avec le
bouclage interne ou externe.
Pour plus d'informations sur le type de bouclage et les paramètres
supplémentaires, référez-vous à la section « Mode Loop (bouclage) utilisé
dans la fonction Replace », page 138.
La playlist est recalée avant le point IN (pour créer des poignées), prête à
être lue.
Un message apparaît sur le Remote : « Start Replace: lever or
p l a y b u t t o n
» (Démarrer le remplacement : T-BAR ou touche Play).
7. Appuyez sur le T-BAR ou sur la touche Play du Remote pour basculer en
mode Replace Playback et lancer l'opération de remplacement.
8. Si vous n'avez pas défini de point OUT pour le remplacement à l'étape 5,
appuyez sur la touche OUT lorsque vous atteignez le point OUT désiré.
Pendant le remplacement, les messages suivants s'affichent à l'écran :
“Replace in Progress”
“Clipping guardbands”
“Replace by clip xxx”