EVS MulticamLSM Version 10.03 - July 2010 Operating Manual Manuel d'utilisation
Manuel de l’opérateur
Advertising
Table des MATIÈRES
Document Outline
- Copyright
- Limitation de responsabilité
- Commentaires
- Contacts régionaux
- 1. Configuration initiale
- 2. Commande à distance (Remote)
- 3. Menu principal
- 4. Fonctionnement du Remote
- 4.1 OPÉRATIONS
- 4.1.1 RECORD (ENREGISTRER)
- 4.1.2 MARK (MARQUER)
- 4.1.3 LAST CUE (DERNIERE MARQUE)
- 4.1.4 PLAY (LIRE)
- 4.1.5 IN
- 4.1.6 OUT
- 4.1.7 JOG
- 4.1.8 FAST JOG (NAVIGATION RAPIDE)
- 4.1.9 LEVER (T-BAR)
- PLST (PLAYLIST)
- 4.1.11 BROWSE (PARCOURIR)
- 4.1.12 INSERT (INSERER)
- 4.1.13 ENTER (ENTREE)
- 4.1.14 MENU
- 4.1.15 CLEAR (EFFACER)
- 4.1.16 NETWORK (RESEAU)
- 4.1.17 GOTO TC (ACCEDER AU TC)
- 4.1.18 GOTO IN/GOTO OUT
- 4.1.19 LOOP (BOUCLAGE)
- 4.1.20 RETURN (RETOUR)
- 4.1.21 PAGE
- 4.1.22 Redémarrage du système à partir du Remote EVS
- 4.2 SÉLECTION DE BANQUES DE CLIPS ET DE PLAYLISTS
- 4.3 HIÉRARCHIE AU NIVEAU DE LA NUMÉROTATION DES CLIPS
- 4.1 OPÉRATIONS
- 5. Mode de contrôle
- 6. Mode PGM-PRV
- 6.1 1PGM+PRV (TOUCHE A DANS LE MENU PRINCIPAL)
- 6.1.1 Menu secondaire
- Mix (Fondu enchaîné) / Wipe L>R (Volet G>D) / Wipe R>L (Volet D>G) / Wipe U>D (Volet H>B) / Wipe D>U (Volet B>H) / Cut (Coupe)
- PgmSpd (Vitesse pgm)/VarMax (Variation maximale)
- Sw To In (Commuter sur point IN)
- Pref (Préférence)
- Aud.Met. (Niveaux audio)
- PostRoll
- Sort->TC (Tri sur TC)
- Search (Recherche)
- 6.1.2 Menu opérationnel
- 6.1.1 Menu secondaire
- 6.2 CONTRÔLE TOTAL ET CONTRÔLE AU TBAR
- 6.1 1PGM+PRV (TOUCHE A DANS LE MENU PRINCIPAL)
- 7. Mode Multi-PGM
- 8. Retard vidéo
- 9. Gestion des clips
- 9.1 INTRODUCTION
- 9.2 UTILISATION DU REMOTE EVS
- 9.2.1 Créer un clip
- 9.2.2 Stockage d'un clip
- 9.2.3 Rappel d'un clip
- 9.2.4 Relecture d'un clip
- 9.2.5 Rappel et relecture d'un clip grandissant
- 9.2.6 Suppression de clips
- 9.2.7 Copie ou déplacement de clips
- 9.2.8 Menu secondaire en mode Clip
- 9.2.9 Rechercher des clips par timecode
- 9.2.10 Raccourcir un Clip
- 9.2.11 Redéfinition du timecode d'un clip
- 9.2.12 Sauvegarder tous les clips/playlists
- 9.3 UTILISATION DE L’ÉCRAN CLIP
- 9.3.1 Ecran Clip – vue standard
- 9.3.2 Barre de titre
- 9.3.3 Barre de fonctions
- 9.3.4 Zone d’information des clips
- 9.3.5 Zone de gestion des clips
- 9.3.6 Sélection d'un clip à l’aide de la tablette et du stylet
- 9.3.7 Sélection d'un clip à l’aide du clavier
- 9.3.8 Nommer un clip
- 9.3.9 Modifier la caméra principale d'un clip
- 9.3.10 Rappel d'un clip
- 9.3.11 Annuler une copie stockée sur le réseau à partir de l'écran VGA
- 9.3.12 Redéfinir le timecode du clip actif
- 9.3.13 Déplacement et copie des clips
- 9.3.14 Ecran Clip – Vue étendue
- 9.4 UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDE
- 10. Gestion des mots clés
- 10.1 CRÉATION ET SÉLECTION DU FICHIER DE MOTS CLÉS
- 10.2 ATTRIBUTION DE MOTS CLÉS À L’AIDE DE L’ÉCRAN VGA
- 10.2.1 Fenêtres des mots clés
- 10.2.2 Attribuer un mot clй а un clip
- 10.2.3 Effacer un mot clé avec le clavier
- 10.2.4 Effacer un mot clé avec le stylet
- 10.2.5 Modifier le classement du clip actif à l’aide du clavier
- 10.2.6 Modifier le classement du clip actif à l’aide du clavier
- 10.2.7 Effacer tous les clips et le classement d’un clip
- 10.2.8 Nommer un clip à l'aide de mots clés
- 10.3 RECHERCHE DANS LA BASE DE DONNÉES À L’AIDE DE L’ÉCRAN VGA
- 10.4 ATTRIBUTION DE MOTS CLÉS À L’AIDE DU REMOTE EVS
- 10.5 RECHERCHE DANS LA BASE DE DONNÉES À L’AIDE DU REMOTE EVS
- 11. Gestion des playlists
- 11.1 GÉNÉRALITÉS
- 11.2 MODES PLAYLIST DU REMOTE
- 11.3 AFFICHAGE DANS L'ÉCRAN VGA
- 11.4 ACTIVATION ET CHARGEMENT DES PLAYLISTS
- 11.5 SUPPRESSION DES PLAYLISTS
- 11.6 ATTRIBUTION D'UN NOM À UNE PLAYLIST OU À UN ÉLÉMENT D'UNE PLAYLIST
- 11.7 NAVIGATION DANS UNE PLAYLIST
- 11.8 FONCTIONS DE LECTURE ASSOCIÉES AUX PLAYLISTS
- 11.9 PRÉSENTATION DES FONCTIONS DE MONTAGE EN MODE PLAYLIST EDIT
- 11.10 AJOUT ET REMPLACEMENT DE CLIPS DANS UNE PLAYLIST
- 11.10.1 Méthodes possibles pour l'ajout de clips
- 11.10.2 Modification d'une playlist distante
- 11.10.3 Ajouter rapidement des clips à la playlist active
- 11.10.4 Insérer des clips dans une playlist
- 11.10.5 Insérer le résultat d'une recherche de clips dans une playlist
- 11.10.6 Insertion de clips grandissants à la fin de la playlist active
- 11.10.7 Supprimer des éléments d’une playlist
- 11.10.8 Déplacer un élément au sein d'une playlist
- Modifier l'angle de prise de vue d'un élément de playlist
- 11.11 COPIE DE PLAYLISTS
- 11.12 AUTRES FONCTIONS DE MONTAGE DES PLAYLISTS
- 11.13 CLIP AUDIO AUXILIAIRE
- 11.14 EFFETS DE TRANSITION
- 11.15 MONTAGE AUDIO/VIDÉO DÉSYNCHRONE
- 11.15.1 Introduction
- 11.15.2 Activation du mode Split Audio (montage audio/vidéo désynchrone)
- 11.15.3 Affichage à l'écran en mode Split Audio
- 11.15.4 Durée par défaut des transitions audio et vidéo
- 11.15.5 Association des types de transition audio et vidéo
- 11.15.6 Mode par défaut d'extension d'une transition
- 11.15.7 Modification de la durée de l'effet vidéo ou audio
- 11.15.8 Montage « V BASE »
- 11.15.9 Montage « A BASE »
- 11.15.10 Insérer un clip dans une playlist avec une désynchronisation audio
- 11.16 CROISEMENT DES PISTES AUDIO
- 11.17 FONCTION REPLACE (REMPLACER)
- 12. Gestion d’une timeline
- 13. Utilisation de Multicam sur le réseau XNet
- 13.1 INTRODUCTION
- 13.2 DÉCONNEXION DU RÉSEAU XNET
- 13.3 SÉLECTION D’UN SERVEUR SUR LE RÉSEAU XNET
- 13.4 OPÉRATIONS
- 13.5 UTILISATION DES CAMÉRAS RÉSEAU MAPPÉES
- 14. Mode Paint
- 15. Mode Target (Cible)
- 16. Mode Offside Line (Ligne de hors-jeu)
- 17. Mode Split Screen
- 18. Mode Hypermotion
- 18.1 INTRODUCTION
- 18.2 DESCRIPTION DES COMMANDES
- 18.3 CONTRÔLE DE LA CAMÉRA HYPERMOTION À L'AIDE DU REMOTE
- 19. Protocoles Sony, XtenDD35, Odetics et VDCP