EVS MulticamLSM Version 10.03 - July 2010 Operating Manual - Manuel (Page 47)

Version 10.03.C EVS Multicam – Version 10.01 – Manuel de l'opérateur
EVS Broadcast Equipment SA – juillet 2010
38
9. Gestion des clips
9.1 INTRODUCTION
9.1.1 S
TRUCTURE D
'
UN CLIP
Un clip est défini par des points SHORT IN et SHORT OUT. En règle générale,
pour faire référence à ces points SHORT IN et SHORT OUT, les opérateurs
utilisent simplement « point IN » et « point OUT », désignant respectivement le
point d'entrée et le point de sortie.
Lors de l'insertion de points IN et OUT, le système protège automatiquement une
certaine durée (définie par l’utilisateur) de contenu avant et après les points
IN/OUT. Cette « durée » porte le nom de poignée.
C'est la raison pour laquelle le point IN avant la poignée et le point OUT après la
poignée sont appelés respectivement point Protect IN (protection du point IN) et
point Protect OUT (protection du point OUT).
Il est possible de modifier un clip en redéfinissant les points IN et OUT.
Si des points IN et OUT sont définis, seules les trames comprises entre ces deux
points sont lues en cas de rappel de la séquence (il en va de même lorsque cette
séquence est insérée dans une playlist).
Pour accéder aux trames comprises entre les points Protect IN et IN et celles
comprises entre les points OUT et Protect OUT (c.-à-d. les poignées), l'opérateur
utilise le Jog. De la sorte, il est possible de redéfinir les points IN et OUT.