EVS MulticamLSM Version 10.03 - July 2010 Operating Manual - Manuel (Page 176)

EVS Multicam – Version 10.03 – Manuel de l'opérateur
EVS Broadcast Equipment SA – juillet 2010
Version 10.03.C
167
16.1.4 P
RÉSENTATION DES COMMANDES ASSOCIÉES À LA LIGNE DE
HORS
-
JEU
Menu principal
Le menu Offside Line se présente comme suit et la touche Mark clignote :
TRANSP OSD QUIT
SHIFT SIDE REDO UNDO
Le tableau ci-dessous répertorie les différentes commandes disponibles :
Commandes de
l'affichage à l'écran
Description
SHIFT (Glissement)
/TILT (Inclinaison) (A)
Déplace la ligne horizontalement (glissement) ou autour
de son point de pivotement (inclinaison)
SIDE (Côté) (B) Change la zone ombrée de côté.
REDO (Rétablir) (C) Permet de rétablir la dernière action annulée.
Vous pouvez rétablir les 10 dernières actions annulées.
UNDO (Annuler) (D) Permet d'annuler la dernière action.
Vous pouvez annuler les 10 dernières actions.
TRANSP
(transparence)
(SHIFT+B)
Permet à l'utilisateur de modifier le niveau de
transparence à l'aide du T-BAR o ou du Jog. Appuyez sur
ENTER pour valider l'action.
OSD (Affichage à
l'écran) (SHIFT+C)
Permet de masquer ou d'afficher les informations dans
l'affichage à l'écran (OSD).
QUIT (SHIFT+D) Permet de quitter le mode de ligne de hors-jeu.
Menu secondaire
Si vous appuyez sur la touche MENU, l'application affiche un menu secondaire qui
vous permet de définir les paramètres de ligne de hors-jeu suivant :
Paramètre Description
Pause duration (Durée
de pause)
Durée (en image) de la mise en pause du train ou du clip
et de l'affichage de la marque de ligne de hors-jeu.
Fade in/out duration
(Durée du fondu
d'ouverture/fermeture)
Durée (en images) de l'effet de fondu sur les points IN et
OUT de la séquence de hors-jeu.
Preroll duration
(Durée du pré-roll)
Pré-roll (en secondes) avant la séquence de hors-jeu
automatiquement défini comme marque lors de
l'enregistrement de la séquence.