EVS MulticamLSM Version 10.03 - July 2010 Operating Manual - Manuel (Page 7)

Version 10.03.C EVS Multicam – Version 10.03 – Manuel de l'opérateur
EVS Broadcast Equipment SA – juillet 2010
VI
11.14.3 Durée par défaut des transitions audio et vidéo .................................................................. 117
11.14.4 Présentation des types d'effet de transition ......................................................................... 117
11.14.5 Définir un effet de transition ................................................................................................ 119
11.15 MONTAGE AUDIO/VIDÉO DÉSYNCHRONE .......................................................................... 119
11.15.1 Introduction ......................................................................................................................... 119
11.15.2 Activation du mode Split Audio (montage audio/vidéo désynchrone) .................................. 120
11.15.3 Affichage à l'écran en mode Split Audio .............................................................................. 121
11.15.4 Durée par défaut des transitions audio et vidéo .................................................................. 121
11.15.5 Association des types de transition audio et vidéo .............................................................. 122
11.15.6 Mode par défaut d'extension d'une transition ...................................................................... 123
11.15.7 Modification de la durée de l'effet vidéo ou audio ............................................................... 125
11.15.8 Montage « V BASE » .......................................................................................................... 126
11.15.9 Montage « A BASE » .......................................................................................................... 128
11.15.10 Insérer un clip dans une playlist avec une désynchronisation audio .............................. 130
11.16 CROISEMENT DES PISTES AUDIO ....................................................................................... 131
11.16.1 Introduction ......................................................................................................................... 131
11.16.2 Activer le mode Audio Swap ............................................................................................... 131
11.16.3 Croiser des pistes audio en mode auto ............................................................................... 131
11.16.4 Permuter des pistes audio en mode manuel ....................................................................... 134
11.16.5 Suppression de points de croisement ................................................................................. 135
11.16.6 Navigation entre les points de croisement .......................................................................... 135
11.17 FONCTION REPLACE (REMPLACER) ................................................................................... 135
11.17.1 Introduction ......................................................................................................................... 135
11.17.2 Sélection de la fonction Replace ......................................................................................... 135
11.17.3 Modes Replace Edit et Replace Playback .......................................................................... 136
11.17.4 Remplacement avec des points IN/OUT définis ou avec un point IN uniquement .............. 136
11.17.5 Exécuter un remplacement ................................................................................................. 137
11.17.6 Mode Loop (bouclage) utilisé dans la fonction Replace ...................................................... 138
12. GESTION D'UNE TIMELINE ............................................................................... 139
12.1 INTRODUCTION ...................................................................................................................... 139
12.1.1 Création d'une timeline........................................................................................................ 139
12.1.2 Montage sur timeline ........................................................................................................... 139
12.1.3 Lecture de la timeline .......................................................................................................... 140
12.1.4 Conditions d'accès aux timelines ........................................................................................ 140
12.2 CRÉATION DE TIMELINES ..................................................................................................... 141
12.2.1 Copier une timeline à partir d'une playlist à l'aide du Remote ............................................. 141
12.2.2 Copier une timeline à partir d'une playlist dans l'écran VGA ............................................... 141
12.3 COPIE DE TIMELINES ............................................................................................................ 142
12.3.1 Présentation ........................................................................................................................ 142
12.4 MODE TIMELINE EDIT ............................................................................................................ 142
12.4.1 Accès au mode Timeline Edit (Montage sur timeline) ......................................................... 142
12.4.2 Contrôle de l'enregistreur .................................................................................................... 143
12.4.3 Affichage à l'écran (OSD) .................................................................................................... 143
12.4.4 Informations affichées dans l'écran LCD ............................................................................. 143
12.5 MODE TIMELINE PLAYOUT (LECTURE DE TIMELINE) ........................................................ 144
12.5.1 Accès au mode Timeline Playout ........................................................................................ 144
12.5.2 Affichage à l'écran (OSD) .................................................................................................... 144
12.5.3 Ecran LCD .......................................................................................................................... 144
12.6 OPÉRATIONS DE MONTAGE ................................................................................................. 145