EVS MulticamLSM Version 10.03 - July 2010 Operating Manual - Manuel (Page 119)

Version 10.03.C EVS Multicam – Version 10.01 – Manuel de l'opérateur
EVS Broadcast Equipment SA – juillet 2010
110
4. Appuyez sur COPY (touche A) pour sélectionner l’option de copie. Le menu
se présente désormais comme suit :
5. Pour préciser s'il faut copier l'EDL avec ou sans les clips, procédez comme
suit :
• Pour copier uniquement l’EDL sans copier les clips contenus dans la
playlist d'origine, appuyez sur ENTER. La copie est instantanée dans la
mesure où aucun contenu n'est transféré.
• Pour copier l’EDL et les éléments de playlist sur votre machine locale,
appuyez sur PLST+CLP (touche B). L’affichage se présente désormais
comme suit :
6. Pour spécifier s'il faut effectuer une copie longue ou courte, sélectionnez la
valeur requise (SHORT ou LONG) à l'aide de la touche C.
• Mode Short (par défaut) : seule la section des éléments entre les points
IN et OUT, telle que définie dans la playlist, est copiée, en y ajoutant la
durée des poignées, telle qu'elle est définie sur le système de
destination.
• Mode Long : les clips d'origine, y compris leurs poignées, sont copiés
dans leur intégralité vers le système de destination.
7. Après avoir défini les différentes options, appuyez sur ENTER pour
confirmer la copie ou MENU pour l’annuler.
La touche F_ de la playlist de destination clignote tant que tous les clips n'ont pas
été copiés. Il est possible de rappeler cette playlist pendant l'opération à des fins
de navigation, modification ou relecture. Si certains clips n’ont pas encore été
copiés, le clip réseau d'origine est utilisé à la place.
Copy Playlist 11/03 and all net. clips
to Playlist 13 ?
[Menu] : Cancel
[Enter]: Confirm
COPY PLST+CLP SHORT NEW PLST
Copy Playlist 11/03
to Playlist 13 ?
[Menu] : Cancel
[Enter]: Confirm
COPY PLST+CLP NEW PLST