EVS MulticamLSM Version 10.03 - July 2010 Operating Manual - Manuel (Page 175)

Version 10.03.C EVS Multicam – Version 10.01 – Manuel de l'opérateur
EVS Broadcast Equipment SA – juillet 2010
166
16. Mode Offside Line
(Ligne de hors-jeu)
16.1 INTRODUCTION
16.1.1 D
ÉFINITION ET CLÉ DE LICENCE
Remarque
Le mode Offside Line est une option logicielle qui exige l'installation du
code de licence 114. Pour plus d'informations sur la clé de licence
requise, contactez l'équipe de vente ou de support.
Le mode Offside Line n'est pas disponible sur les serveurs EVS utilisant
des codecs 10 bits.
Le mode Offside Line interne permet de voir la ligne de hors-jeu en appliquant un
ombrage à une partie du terrain. Vous pouvez utiliser cette fonction sur les clips
ou les trains chargés sur le PGM1. Cet effet peut être ensuite enregistré dans la
boucle du serveur et réinséré dans la source d'un canal d'enregistrement
Le mode Offside Line externe propose un fonction de ligne de hors-jeu plus
avancée ainsi que des outils de direct, lorsque le serveur EVS est utilisé
conjointement avec l'application Epsio. Pour plus d'informations, consultez le
manuel de l'utilisateur Epsio.
16.1.2 A
CTIVATION DU MODE
O
FFSIDE
L
INE
Pour activer le mode Offside Line, vous devez définir les paramètres dans la page
9.2 du menu Setup du Remote de la façon suivante :
Le paramètre Offside Line (F2) doit avoir la valeur « Yes » (Oui).
Le paramètre External Offside (F3) doit avoir la valeur « No » (Non).
Lorsque vous activez la ligne de hors-jeu, vous ne pouvez plus utiliser un
contrôleur secondaire.
16.1.3 A
CCÈS AU MODE
O
FFSIDE
L
INE
Lorsque le mode est actif, l'option Offside Line est disponible dans le menu
opérationnel en mode PGM/PRV ou Multi PGM :
Rst Cam Local Sync Prv OFFSIDE
Cam A Cam B
Pour accéder à ce mode, appuyez sur la touche SHIFT+D.