EVS MulticamLSM Version 10.03 - July 2010 Operating Manual - Manuel (Page 145)

Version 10.03.C EVS Multicam – Version 10.01 – Manuel de l'opérateur
EVS Broadcast Equipment SA – juillet 2010
136
11.17.3 M
ODES
R
EPLACE
E
DIT ET
R
EPLACE
P
LAYBACK
Tout comme la playlist, la fonction Replace possède deux modes :
M
ODE
R
EPLACE
E
DIT
Ce mode permet de spécifier les informations suivantes pour la fonction de
remplacement :
• Point IN et point OUT de la section à remplacer dans la playlist. Le point OUT
peut être également défini pendant l'opération de remplacement elle-même.
• Paramètres du mode LOOP. Voir aussi la section « Mode Loop (bouclage)
utilisé dans
LA FONCTION
R
EPLACE
», page 138.
En mode Replace Edit, la playlist est considérée comme une seule entité dans
laquelle vous pouvez insérer un seul point IN et un seul point OUT (le clip de la
playlist actif n’est pas modifié lorsque vous insérez des points IN et OUT).
Ces point IN et OUT permettent de définir la partie de la playlist à remplacer.
M
ODE
R
EPLACE
P
LAYBACK
En mode Replace Playback, vous jouez la playlist et vous insérez la nouvelle
section entre les points IN et OUT définis.
Après avoir sélectionné les paramètres requis pour la fonction Replace, le mode
Replace Playback est automatiquement activé : la playlist est recalée avant le
point IN (pour créer des poignées), prête à être lue.
La playlist est lue à la vitesse définie dans cette playlist mais le T-BAR peut
également être utilisé pour modifier la vitesse de lecture.
Lorsque la protection du point OUT du clip est atteinte, un clip contenant les
points IN et OUT ainsi que les poignées est créé sur la page de réception définie
dans le menu Setup. Le bouclage est interrompu et l'utilisateur revient en mode
Match Frame Edit (Retour à l'image du train).
11.17.4 R
EMPLACEMENT AVEC DES POINTS
IN/OUT
DÉFINIS OU AVEC
UN POINT
IN
UNIQUEMENT
Pour effectuer un remplacement, vous avez le choix entre deux possibilités :
• Vous définissez des points IN et OUT en mode Replace Edit.
• Vous définissez uniquement un point IN en mode Replace Edit et vous définissez
le point OUT pendant l'opération de remplacement en mode Replace Playback.
Pour plus d'informations sur l'opération de remplacement, consultez la section
« Exécuter un remplacement », page 137.
Important
Les points IN et OUT ne peuvent pas être insérés sur une transition (y compris
sur les transitions de désynchronisation audio et les zones de croisement) ou
sur une zone de désynchronisation (la touche clignote en rouge en pareil cas).