Marantz AV8003 - Manuel (Page 92)

RACCORDEMENTS
CONFIGURA
TION
ÉLÉMENT
AIRES
OPÉRA
TION
A
V
A
NCÉE
EN CAS DE PROBLEME
DIVERS
NOMS ET
FONCTIONS
TÉLÉCOMMANDE
92
FRANÇAIS
UTILISATION DE BASE
MODE NORMAL
(Lors de l’utilisation d’appareils AV Marantz)
Cette télécommande est préréglée avec un total de
12 types de codes de télécommande, TV (téléviseur),
DVD (lecteur DVD), VCR (magnétoscope), DSS
(tuner de radiodiffusion par satellite), TUNER 1,
TUNER 2, CD (lecteur de CD), CD-R (graveur
de CD), TAPE (platine cassette), AUX1 et AUX2
Marantz.
L’apprentissage n’est pas nécessaire pour des
produits Marantz. Vous pouvez utiliser ces appareils
sans régler de code.
1. Appuyez sur la touche SOURCE .
Dans cet exemple, appuyez sur DVD.
Une pression sur la touche de
SOURCE fait
passer la télécommande sur les réglages pour
la source qui a été enfoncée.
Pour changer la source d’amplificateur,
appuyez sur la touche
SOURCE deux fois
(double-clic). Le code est envoyé et la source
d’amplifi cateur change pour DVD.
RÉGLAGE DU RÉTROÉCLAIRAGE
Chaque fois que vous appuyez sur les touches, elles
s’allument pendant 2 secondes. Pour désactiver
le rétroéclairage, appuyez sur les touches
SET
et 4 et maintenez-les enfoncées jusqu’à ce
que l’indicateur SEND clignote deux fois. Pour le
réactiver, appuyez sur les touches
SET et ¢ et
maintenez-les enfoncées jusqu’à ce que l’indicateur
SEND clignote deux fois. Par défaut le rétroéclairage
est réglé sur ON (activé).
MODE PRESET (PRÉRÉGLAGE)
(Lors de l’utilisation d’appareils AV autres que
Marantz)
Cette télécommande est préréglée avec des codes
de télécommande d’appareils AV d’autres fabricants.
Les codes préréglés sont TV, DVD, CD et DSS.
Les réglages peuvent être faits de l’une de deux
manières.
Lorsque les codes préréglés sont mémorisés, les
codes suivants sont contenus dans la touche de
source de la télécommande.
Reportez-vous à la liste de numéros de fabricants
jointe pour les fabricants, dispositifs, numéros
préréglés et autres réglages préréglés.
Nom de source de
la télécommande Code préréglé
correspondant Nom du dispositif
TV TV Téléviseur
DVD DVD Lecteur DVD
CD CD Lecteur CD
DSS SATELLITE Equipement tuner de
radiodiffusion
Importants :
• Il se peut que certains codes ne correspondent pas à
votre appareil. Dans ce cas, vous pouvez utiliser le
mode LEARN pour mettre ces codes en mémoire.
• Les codes préréglés ne comprennent pas toutes
les fonctions. Si vous avez besoin d’une fonction
supplémentaire, utilisez le mode LEARN pour la
mettre en mémoire.
• Lorsque les piles faiblissent, la procédure de
préréglage échoue.
PROGRAMMATION AVEC LE CODE À 4 CHIFFRES
1.
2.
1.
1. Appuyez sur la touche SOURCE correspondant
à l’appareil à commander (par ex. TV) et
maintenez-la enfoncée, et appuyez sur la touche
SET jusqu’à ce que l’indicateur SEND clignote
deux fois. Le rétroéclairage clignote alors.
2. Appuyez avec les touches numériques sur le
code à 4 chiffres correspondant à l’appareil
(le tableau des codes se trouve à la fi n de ce
manuel).
Si la procédure réussit, l’indicateur SEND
clignotera deux fois.
Remarque :
Si l’indicateur ne clignote pas deux fois, répétez les
opérations 1 et 2, et essayez de nouveau d’introduire
le même code.
BALAYAGE DU TABLEAU DE CODES
2.
3.
3.
5.
2.
1. Mettez sous tension l’appareil à commander.
2. Appuyez sur la touche SOURCE correspondant
à l’appareil à commander et maintenez-la
enfoncée, et appuyez sur la touche
SET jusqu’à
ce que l’indicateur SEND clignote deux fois. Le
rétroéclairage clignote alors.
3. Pointez la télécommande vers l’appareil et
appuyez de manière alternée sur les touches
CH+ et SOURCE ON lentement.
4. Arrêtez lorsque l’appareil se met hors tension.
5. Appuyez une fois sur la touche ENTER pour
verrouiller le code.
Si la procédure est réussie, le témoin SEND
clignote deux fois.
VERIFICATION DU CODE
3.
1.
4.
2.
1.
1. Appuyez sur la touche SOURCE correspondant
à l’appareil à commander et maintenez-la
enfoncée, et appuyez sur la touche
SET jusqu’à
ce que l’indicateur SEND clignote deux fois et que
le rétroéclairage clignote.
2. Appuyez sur la touche INFO . L’indicateur
SEND clignote deux fois.
3. Pour voir le code pour le premier chiffre,
appuyez sur 1 une fois.
Comptez les clignotements de l’indicateur
SEND (par exemple 3 clignotements = 3) et
écrivez ce nombre.
Remarque :
Si un chiffre du code est “0”, l’indicateur SEND ne
clignote pas.
4. Répétez l’étape 3 trois autres fois pour les
chiffres restants. Utilisez 2 pour le deuxième
chiffre, 3 pour le troisième chiffre, et 4 pour le
quatrième chiffre.
RÉINITIALISATION DU CODE
1.
2.
2.
1.
1. Appuyez sur la touche SOURCE correspondant
à l’appareil à commander et maintenez-la
enfoncée, et appuyez sur la touche
SET
jusqu’à ce que l’indicateur SEND clignote deux
fois. Le rétroéclairage clignote alors.
2. Saisissez le code (à l’aide des touches
numériques
TV : 1000
DVD : 2000
CD : 3000
(MAGNÉTOSCOPE)
DSS : 4000
L’indicateur clignote deux fois.
Remarque :
Après cette procédure, la touche de SOURCE
sélectionnée est réglée sur le code initial.
AV8003_U_02_FRA.indb 92 AV8003_U_02_FRA.indb 92 4/25/08 5:21:40 PM 4/25/08 5:21:40 PM