Flowserve Mark 3 ISO Durco - Manuel (Page 52)

DURCO MARK 3 ISO SUR PALIER FRANÇAIS 26999933 04-14
Page 52 de 56
flowserve.com
8.5 Plan d’encombrement général
Le plan-type d’encombrement général et les plans
particuliers spécifiés dans le contrat seront envoyés à
l'Acheteur par courrier séparé, sauf si une clause
particulière du contrat impose que ces plans doivent
accompagner les Instructions d'Utilisation. Si
nécessaire, veuillez obtenir les copies des divers
plans transmis séparément à l'Acheteur auprès de ce
dernier et joignez les copies aux présentes
Instructions d'Utilisation.
9 Certification
Si d’application, les certificats découlant des
exigences du contrat seront fournis avec cette notice,
par exemple les certificats pour le marquage CE, le
marquage ATEX, etc. Si nécessaire, veuillez obtenir
de l'Acheteur les copies des autres certificats lui
transmis sous pli séparé et conservez-les avec les
présentes
Instructions d'Utilisation.
10 AUTRES DOCUMENTS ET MANUELS
CONCERNES
10.1 Manuels d'utilisation
supplémentaires
Des instructions supplémentaires résultant du contrat
sont parties intégrantes de cette section des
Instruct
ions d’Utilisation. Il s’agit par exemple de
celles concernant le moteur d'entraînement,
l'instrumentation, les organes de commande du
moteur, les garnitures d'étanchéité, le système de
conditionnement des garnitures, le montage de
composants, etc. Si d'autres copies de ces
documents sont nécessaires, veuillez les obtenir en
vous adressant
à l’Acheteur et conservez-les avec
les présentes Instructions d'Utilisation.
Lorsque
diverses notices d’utilisation imprimées sont
fournies et qu’il n’est pas possible d’en tirer une copie
de bonne qualité, elles sont jointes aux présentes
Instructions d’Utilisation regroupées -par exemple-
sous une pochette protectrice transparente standard.
10.2 Traçabilité des modifications
Lorsque des modifications approuvées par Flowserve
Solution Group (FSG) sont apportées au produit
après la livraison, nous vous recommandons de
joindre un document reprenant le détail de ces
modifications
aux présentes Instructions d’Utilisation.
10.3 Autres sources d'information
Référence 1:
NPSH for Rotordynamic Pumps: a reference guide,
Europump Guide No. 1, Europump & World Pumps,
Elsevier Science, United Kingdom, 1999.
Référence 2:
Pumping Manual, 9
th
edition, T.C. Dickenson,
Elsevier Advanced Technology, United Kingdom,
1995.
Référence 3:
Pump Handbook, 2
nd edition, Igor J. Karassik et al,
McGraw-Hill Inc., New York, 1993.
Référence 4:
ANSI/HI 1.1-1.5. Centrifugal Pumps - Nomenclature,
Definitions, Application and Operation.
Référence 5:
ANSI B31.3 - Process Piping.
Référence 6:
ESA
– Guidelines for safe seal usage (flanges and
gaskets).