Flowserve Mark 3 ISO Durco - Manuel (Page 26)

DURCO MARK 3 ISO SUR PALIER FRANÇAIS 26999933 04-14
Page 26 de 56
flowserve.com
g) Lancez le moteur et si rien n’a été prévu dans la
conduite de refoulement pour que l’air de la
conduite d’aspiration puisse s’évacuer, ouvrez la
vanne de refoulement d'environ 10 % pour
permettre à l'air de s'échapper
h) Lorsque la pompe s’est amorcée, vérifiez la
pression de sortie.
i) Si la pression est satisfaisante, OUVREZ
LENTEMENT la vanne de sortie.
j) Il est recommandé de noter la durée de l'amorçage.
Si elle excède 5 minutes cela indiquera une
défaillance de la pompe ou dans le réseau. De
même, toute élévation ultérieure notable de durée
d'amorçage sera aussi révélatrice d’une défaillance.
Une utilisation épisodique peut conduire à une
"évaporation" du liquide de remplissage.
k) Ne faites pas tourner la pompe
durant plus de 30 secondes avec la vanne de
refoulement fermée.
l) Si la pompe doit remplir le réseau aval de
conduites, il peut s'écouler quelques secondes
avant que la sortie soit sous pression.
m) Si la pression générée est NULLE ou TROP
FAIBLE, ARRÊTEZ la pompe. Référez au
chapitre 7,
Défauts; causes et remèdes, pour
diagnostiquer le problème.
5.8 Fonctionnement de la pompe
5.8.1 Pompes équipées de garnitures à tresses
Si la pompe est équipée d'une garniture à tresses, il
doit y avoir un petit égouttement de produit pompé
visible au droit du presse-étoupe (bague-fouloir).
Initialement les écrous de presse-étoupe ne doivent
être serrés qu'à la main. Une faible fuite de liquide -
soit un petit goutte-à-goutte - devrait se produire dès
que le la boîte à bourrage est sous pression.
Le serrage de la boulonnerie du presse-étoupe doit
être réglé pour exercer une pression uniforme suffisante
pour obtenir un petit égouttement visible et un
agencement concentrique des anneaux de tresses afin
d’éviter les températures excessives. S'il n'y a pas de
légère fuite, le bourrage évoluera vers l’état de
surchauffe. En cas de surchauffe, arrêtez la pompe et
laissez-la se refroidir avant de la redémarrer. Au moment
du redémarrage de
la pompe, vérifiez qu’un léger goutte-
à- goutte émane des tresses à l’endroit du presse-étoupe.
Si des liquides chauds sont pompés, il peut être
nécessaire de desserrer les écrous de presse-étoupe
pour laisser se produire un petit égouttement du produit.
La pompe doit fonctionner pendant 30 minutes avec
un égouttement constant, les écrous de presse-
étoupe doivent être serrés par pas de 10 degrés à la
fois jusqu'à ce que le goutte-à-goutte soit ramené à
un niveau acceptable: normalement 30 à 120 gouttes
par minute. Le bourrage peut demander 30 minutes
supplémentaires pour prendre sa place.
Veillez à prendre des précautions pour le
réglage du presse-étoupe d'une pompe qui
fonctionne. Il est indispensable que vous portiez des
gants de sécurité. Ne portez pas de vêtements
amples pour qu'ils ne soient pas entraînés par l'arbre
de la pompe. Les protecteurs de l'arbre doivent être
remis en place à la fin du réglage du presse-étoupe.
Ne faites jamais tourner la pompe
avec une garniture dont les tresses sont sèches,
même pendant un court laps de temps.
5.8.2 Pompes équipées de garnitures
mécaniques
Les garnitures mécaniques ne nécessitent aucun
réglage. L’insignifiante fuite initiale s'arrêtera après le
rodage des faces frottantes.
Avant de commencer à pomper un liquide chargé, on
recommande de laisser la pompe faire son rodage
sur un liquide propre afin de sauvegarder les faces
de friction de la garniture mécanique.
L’arrosage, ou le balayage, par apport
externe doit être mis en service avant de faire
fonctionner la pompe, et continué pendant un certain
temps après l'arrêt de la pompe.
Ne faites jamais fonctionner une
garniture mécanique à sec, même pendant un court
laps de temps.
5.8.3 Corps de palier
Si les pompes fonctionnent dans une atmosphère
potentiellement explosive, on recommande de faire le
suivi de la température ou des vibrations des corps de
paliers aux droits des portées de roulements.
Si l'on doit tenir sous contrôle les températures des
roulements, il est essentiel d'enregistrer une température
de référence au moment de la mise en service et après
que la température du roulement se soit stabilisée.

Enregistrez la température du palier (t) et la
température ambiante (ta)

Estimez la température ambiante maximum
probable (tb)