Flowserve Mark 3 ISO Durco Manuel d'utilisation
Page 38
DURCO MARK 3 ISO SUR PALIER FRANÇAIS 26999933 04-14
Page 38 de 56
flowserve.com
6.11.1.2 Garniture simple non compensée (ou
compensée par construction)
Logement de
roulement
Positionnement mm (in.)
X
Y
Bâti
1
23.5 (0.925)
11.0 (0.433)
Bâti
2
34.0 (1.339)
19.0 (0.748)
Bâti
3
33.5 (1.319)
11.0 (0.433)
Bâti
4
51.5 (2.028)
24.0 (0.945)
6.11.1.3 Garniture simple avec douille de laminage
côté atmosphérique
Q - Rp ¼ in. balayage (entrée)
D - Rp ¼ in. balayage (sortie)
F - Rp ¼ in. arrosage éventuel
Logement de
roulement
Positionnement mm (in.)
X
Y
Bâti
1
23.5 (0.925)
11.0 (0.433)
Bâti
2
34.0 (1.339)
19.0 (0.748)
Bâti
3
33.5 (1.319)
11.0 (0.433)
Bâti
4
51.5 (2.028)
24.0 (0.945)
6.11.1.4 Garniture simple avec joint à lèvres côté
atmosphérique
Note: Faire levier sur la bride après avoir monté la chemise à l'arbre
Logement de
roulement
Positionnement mm (in.)
X
Y
Bâti
1
23.5 (0.925)
11.0 (0.433)
Bâti
2
34.0 (1.339)
19.0 (0.748)
Bâti
3
33.5 (1.319)
11.0 (0.433)
Bâti
4
51.5 (2.028)
24.0 (0.945)
Dimension
de la pompe
Positionnement Z mm (in.)
Bâti
1
Bâti
2
Bâti
3
Bâti
4
125
41.5 (1.634)
-
-
-
160
41.5 (1.634) 49.0 (1.929)
-
-
200
36.5 (1.437) 49.0 (1.929)
-
-
250
-
44.0 (1.732) 45.0 (1.771)
-
315
-
44.0 (1.732) 45.0 (1.771) 65.0 (2.559)
400
-
-
36.5 (1.437) 57.0 (2.244)
500
-
44.0 (1.732) 45.0 (1.771) 65.0 (2.559)
6.11.1.5 Garniture simple avec douille de fond et
douille de laminage côté atmosphérique
EN127 57 L1N
EN127 57 L1K
D
im
ens
io
n
de
la
pom
pe
Positionnement mm (in.)
Bâti
1
Bâti
2
Bâti
3
Bâti
4
X
Y
X
Y
X
Y
X
Y
125
12.5
(0.492)
0
(0)
-
-
-
-
-
-
160
12.5
(0.492)
0
(0)
5.5
(0.217)
-
9.5
(-0.374)
-
-
-
-
200
17.5
(0.689)
5.0
(0.197)
5.5
(0.217)
-
9.5
(-0.374)
-
-
-
-
250
-
-
10.6
(0.417)
-
4.4
(-0.173)
18.3
(0.720)
-
4.3
(-0.169)
-
-
315
-
-
10.6
(0.417)
-
4.4
(-0.173)
18.3
(0.720)
-
4.3
(-0.169)
-
4.7
(-0.185)
-
32.3
(-1.272)
400
-
-
-
-
27.0
(1.063)
-
4.3
(-0.169)
3.5
(0.138)
-
24.0
(-0.945)
500
-
-
10.6
(0.417)
-
4.4
(-0.173)
18.3
(0.720)
-
4.3
(-0.169)
-
4.7
(-0.185)
-
32.3
(-1.272)
Q - Rp ¼ in. balayage (entrée)
D - Rp ¼ in. balayage (sortie)
F - Rp ¼ in. arrosage éventuel
Z - Position du joint à lèvre
Q - Rp ¼ in. balayage (entrée)
D - Rp ¼ in balayage (sortie)
F - Rp ¼ in. arrosage éventuel