AERCO Innovation (G-13-1854 and above) - Manuel (Page 87)

Guide d’installation, d’exploitation et d’entretien des chauffe-eau Innovation
CHAPITRE 6 – ENTRETIEN
OMM-0078_0K AERCO International, Inc. • 100 Oritani Dr. • Blauvelt, NY, USA 10913 Page 87 de 187
GF-128 Téléphone
: 800-526-0288
PRI :02/12/2014
Essai à la touche avec du carbone de calcium
Un essai à la touche avec du carbone de calcium est effectué en exposant une forme de carbone de
calcium à la solution d’HydroSkrub. Des échantillons des dépôts, une tablette de Tums ou de
Rolaids ou du béton nu peuvent être utilisés. Observer la réaction de la solution d’HydroSkrub sur le
carbone de calcium. La formation de mousse ou de bulles indique que la solution est toujours active.
Une réaction faible ou aucune réaction indiquent que la solution est devenue inactive. Cet essai
devrait être effectué vers la fin de la durée de la circulation de la solution. Si la solution est moins
active, de l’HydroSkrub additionnel sera requis pour compléter la tâche. Si la solution est encore
active à la fin de la durée de la circulation de la solution, tout le tartre a été dissous.
Tracé de la tendance du pH
Le pH initial de la solution de nettoyage mesurera entre 1 et 3 (voir la feuille du pH sur l’emballage
de l’HydroSkrub). Pour vérifier l’efficacité de la solution de circulation en fonction du pH, prendre des
lectures à des intervalles réguliers et les tracer pour déterminer la tendance. Remarquer que les
dépôts peuvent causer un saut prématuré du pH. Après avoir circulé la solution pendant environ
75 % de la durée du cycle, commencer à vérifier le pH à des intervalles de 10 à 15 minutes. Lorsque
le pH de la solution indique 6,0 а 7,0 а trois lectures consécutives ou plus, la solution est inactive. Si
le pH est inférieur а 6,0 а la fin du cycle de circulation, l’échangeur thermique est propre.
6.9 PURGEUR DE CONDENSATS
Le chauffe-eau Innovation comporte un purgeur de condensats tel qu’illustré à la figure 2-7 du chapitre 2.
Le purgeur est situé à l’extérieur de l’appareil et fixé au raccord du drain du collecteur d’échappement. Ce
purgeur devrait être inspecté et, au besoin, nettoyé pour assurer un fonctionnement normal.
Présentement, deux styles de purgeur de condensats sont utilisés. Les deux styles remplissent les mêmes
fonctions et contiennent des flotteurs internes identiques. Cependant, le style plus ancien a un adaptateur
d’admission séparé alors que le nouveau style a un adaptateur intégré. Référer à la figure 6-9. Les tâches
d’entretien pour les deux styles sont fondamentalement identiques; cependant, le nouveau style ne requiert
pas de joint d’orifice.
Pour inspecter and nettoyer le purgeur, procéder comme suit :
Inspection et nettoyage du purgeur de condensats
1. Débrancher le purgeur de condensats externe en desserrant le raccord de tuyau entre le purgeur et
le drain du collecteur d’échappement.
2. Retirer les raccords du côté de l’admission et de la sortie du purgeur de condensats illustré à la
figure 6-9.
3. Desserrer les quatre (4) vis à main sécurisant le couvercle du purgeur de condensats. Retirer le
couvercle.
4. Retirer le flotteur du purgeur de condensats.
5. Pour les purgeurs de condensats de l’ancien style, retirer le joint d’orifice indiqué à la figure 6-9.
6. Nettoyer à fond le purgeur, le flotteur et le joint d’orifice (le cas échéant). Inspecter aussi la
tuyauterie de drainage pour le blocage. Si le purgeur ne peut pas être nettoyé à fond, le remplacer.
7. Lorsque les articles ci-dessus ont été nettoyés et inspectés à fond, remplacer le joint d’orifice (style
ancien seulement) et le flotteur dans le purgeur de condensats et remonter le couvercle du purgeur.
8. Réassembler toute la tuyauterie et les raccords de boyau à l’admission et à la sortie du purgeur de
condensats. Raccorder le purgeur au drain du collecteur d’échappement.