AERCO Innovation (G-13-1854 and above) - Manuel (Page 131)

Guide d’installation, d’exploitation et d’entretien des chauffe-eau Innovation
ANNEXE A – DESCRIPTION DES OPTIONS DES MENUS INNOVATION
OMM-0078_0K AERCO International, Inc. • 100 Oritani Dr. • Blauvelt, NY, USA 10913 Page 131 de 187
GF-128 Téléphone
: 800-526-0288
PRI :02/12/2014
REMARQUE
Les options WHM Nxt On VP (WHM suivant activé) et WHM Nxt Off VP (WHM suivant désactivé)
détermineront la largeur d’une plage de contrôle de la température et avec quelle rapidité le
système répondra à un changement de la charge. Une différence étroite entre les options WHM
Nxt On VP (WHM suivant activé) et WHM Nxt Off VP (WHM suivant désactivé) rendra le système
plus sensible aux changements de la charge.
DESCRIPTIONS DES OPTIONS DES MENUS INNOVATION (suite)
NIVEAU ET OPTIONS DES
MENUS
DESCRIPTION
TUNING MENU – (MENU AJUSTEMENTS)
Prop Band
(Bande proportionnelle) Génère une position de valve basée sur l’erreur qui existe entre
la température de consigne et la température de sortie actuelle.
Si l’erreur actuelle est inférieure au réglage proportionnel de la
bande (1 à 120 °F), la position de la valve sera inférieure à
100 %. Si l’erreur est égale ou supérieure au réglage
proportionnel de la bande, la position de la valve sera 8 %.
Integral Gain
(Gain intégral) Cette option détermine la fraction de la sortie, à cause de l’erreur
de consigne, à ajouter ou soustraire à la sortie à chaque minute
pour s’approcher de la consigne. Le gain est ajustable de 0,00 à
1,00 (1,6 par défaut).
Derivative Time
(Temps dérivé) Cette valeur (0,0 à 20,0 min) répond au taux de changement de
l’erreur de consigne. Il s’agit du temps que cette action avance la
sortie.
Min Load Adj
(Adj.de la charge min.) Le réglage est ajustable de -50 °F à +50 °F. Il ajuste la sortie en
ajoutant un décalage à la courbe de la consigne au débit
minimal. Ceci est utilisé pour peaufiner la sortie Feed-Forward
(FFWD) (Alimentation avancée) aux niveaux de débit faible.
(Zéro par défaut)
Max Load Adj
(Adj. de la charge max.) Le réglage est ajustable de -50 °F à +50 °F. Il ajuste la sortie en
changeant l’échelle de la courbe de la consigne au débit
maximal. (Zéro par défaut)
FFWD Temp
[Temp. avancée (FFWD] Affiche la température avancée FFWD.
Outlet Feedback
(Rétroaction de la sortie) Utilisée pour activer ou désactiver la rétroaction. Désactiver cette
fonction pour le contrôle de la température avancée FFWD
seulement.
Feedback Gain*
(Gain de la rétroaction) Ajustable de 0,01 à 1,00 (0,05 par défaut).
Breakpoint at 100% Thru
Breakpoint at 0%
(Point d’arrêt à 100 % jusqu’au
point d’arrêt à 0 %) Permet aux réglages de température de point d’arrêt (30 °F à
240 °F) d’être saisis pour 100 % à 0 % en incréments de 10 %.
Voir annexe D pour les valeurs par défaut.
Reset Defaults?
(Réinitialiser les pannes? Permet aux options du menu Tuning (Ajustements) d’être
réinitialisées à leurs valeurs par défaut de l’usine.
WHM Min Addr
(Adresse min. du WHM) Règle l’adresse minimale des chauffe-eau à être contrôlés par le
maître. Le WHM Min Addr (Adresse min. du WHM) et le WHM
Max Addr (Adresse max. du WHM) ne doivent pas différer de
plus de 7. (1 par défaut)